鸥边的俄文

• pinyin:ōubiān
  см. 鷗汀

• "鸥翼车门" 俄文翻译 :    Крыло чайки (автомобиль)
• "鸥盟" 俄文翻译 :    pinyin:ōuméngсоюзник чаек (обр. в знач.: а) отшельник-учёный, живущий в уединении на берегу реки или озера; б) скиталец на чужбине)
• "鸥鸟" 俄文翻译 :    pinyin:ōuniǎoчайка
• "鸥洲" 俄文翻译 :    pinyin:ōuzhōuсм. 鷗汀
• "鸥鸦" 俄文翻译 :    pinyin:ōuyāвост. диал. ребёнок
• "鸥波" 俄文翻译 :    pinyin:ōubōплавать вместе с чайкой на волне (обр. в знач.: отшельник дружит с природой, аскет находит удовлетворение в дружбе с природой)
• "鸥鹭忘机" 俄文翻译 :    pinyin:ōulùwángjīчайки и цапли подлетают к тому, кто не имеет на них видов; животные доверчивы к человеку, который не имеет против них агрессивных намерений; дружба отшельника с природой
• "鸥汀" 俄文翻译 :    pinyin:ōutīngместо слёта чаек, птичий базар
• "鸥龙属" 俄文翻译 :    Лариозавры