鸡毛蒜皮的俄文

• pinyin:jīmáosuànpí
  куриный пух и чесночная шелуха (обр. о нестоящем человеке, дрянной вещи, мелком деле)

• "鸡毛" 俄文翻译 :    [jīmáo] куриные перья 鸡毛掸子 [jīmáo dǎnzi] — метёлка из куриных перьев
• "鸡毛信" 俄文翻译 :    pinyin:jīmáoxìnсрочное письмо (донесение)
• "鸡毛官" 俄文翻译 :    pinyin:jīmáoguānнизший служащий; челядинец
• "鸡毛帚" 俄文翻译 :    pinyin:jīmáozhǒuметёлка из перьев
• "鸡毛店" 俄文翻译 :    pinyin:jīmáodiànпостоялый двор (низшего разряда)
• "鸡毛菜" 俄文翻译 :    pinyin:jīmáocàiвост. диал. первые весенние овощи
• "鸡毛撢子" 俄文翻译 :    Перьевая метёлка
• "纽西兰鸡毛松" 俄文翻译 :    Ногоплодник дакридиевидный
• "拿着鸡毛当令箭" 俄文翻译 :    pinyin:názhejīmáodànglìngjiànдержать в руке куриное перо, будто властную стрелу (обр. в знач.: носиться как с писаной торбой)
• "鸡汁" 俄文翻译 :    pinyin:jīzhīкуриный бульон
• "鸡汤" 俄文翻译 :    pinyin:jītāngкуриный бульон (суп)
• "鸡油卷儿" 俄文翻译 :    pinyin:jīyóujuǎnrсласти из соевого творога
• "鸡油菇" 俄文翻译 :    Лисичка обыкновенная

• 鉴于维和面临的挑战，让维持和平行动特别委员会的实质性工作受阻于鸡毛蒜皮的程序性小事，是不可接受的。
  Учитывая проблемы, существующие в области в миротворчества, недопустимо, чтобы рутинные процедурные вопросы препятствовали основной деятельности Специального комитета по операциям по поддержанию мира.

• 鸡毛蒜皮的泰文
• 鸡毛蒜皮的英语：chicken feathers and garlic skins; trifles; trivialities; a trivial matter; worthless things 短语和例子 鸡毛蒜皮的法语：bagatelle;futilités;des riens
• 鸡毛蒜皮的日语：〈喩〉（ニワトリの羽やニンニクの皮のように）取るに足りない事柄.つまらない事柄.ちりあくた.
• 鸡毛蒜皮的韩语：(1)닭털과 마늘 껍질. 【비유】 사소하고 보잘것없는 일. (2)【속어】 뒷거래를 할 때 증정하는 물건. [‘鸡’는 ‘机’와 동음(同音)으로 ‘收录两用机’(카세트 테이프 레코드 라디오)·‘缝纫机’(재봉틀)·‘电视机’(텔레비전) 등을, ‘毛’는 ‘毛料’(모직물)·‘毛线’(털실) 등을, ‘蒜’은 ‘算’과 동음으로 ‘电子计算器’(전자 계산기)를, ‘皮’는 ...
• 鸡毛蒜皮什么意思：jī máo suàn pí 【解释】比喻无关紧要的琐碎事情。 【示例】他们是为了报答你的恩情，才送给你；你倒说是～。（孙犁《石猴——平分杂记》） 【拼音码】jmsp 【灯谜面】厨房里的垃圾厨房里的垃圾 【用法】联合式；作主语、宾语；指毫无价值的东西