高会的俄文

• pinyin:gāohuì
  1) торжественное собрание
  2) высокое собрание

• "国家重建最高会议" 俄文翻译 :    Верховный совет национальной перестройки
• "高优先级更新" 俄文翻译 :    высокоприоритетное обновление
• "高份子的" 俄文翻译 :    pinyin:gāofēnzǐdeхим. высокомолекулярный
• "高估" 俄文翻译 :    переоцени́тьпереоце́ниватьпереоценить
• "高份子" 俄文翻译 :    pinyin:gāofēnzǐхим. высокомолекулярный
• "高位" 俄文翻译 :    pinyin:gāowèi1) высокая позиция; высокое положение2) достойное положение, высокий пост (должность)
• "高价钱" 俄文翻译 :    дороговизна
• "高位沼泽" 俄文翻译 :    Верховое болото
• "高价的" 俄文翻译 :    дорогостоящий
• "高位芽植物" 俄文翻译 :    gāowèiyázhíwù бот.

• 平均气温升高会加速植物生长和发育。
  Повышение средней температуры приведет к ускорению роста и созревания растений.
• 为提高会议时间的利用效率进行了努力。
  Прилагались усилия для рационализации использования отведенного для заседаний времени.
• 提高会议事务的质量和效率。
  Повышение качества, эффективности и оперативности конференционного обслуживания.
• 为了提高会议效率，我要缩短我的口头发言。
  В целях повышения эффективности я сокращу свое устное заявление.
• (b) 提高会员国测试和侦查药物的能力。
  b) Расширение возможностей государств-членов в области анализа и обнаружения наркотиков.
• 空缺率较高会阻碍特派团有效履行其职责。
  Высокие нормы вакансий могут стать препятствием на пути эффективного осуществления мандата Миссии.
• 我们认为，增加成员数目将提高会议的合法性。
  На наш взгляд, расширение членского состава повысит легитимность Конференции.
• 政府构成由最高会议批准。
  Структура Правительства утверждается Жогорку Кенешем.
• 预期增加资源将提高会议事务部的效率和质量。
  Ожидается, что эти дополнительные ресурсы помогут повысить эффективность и качество услуг, предоставляемых конференционными службами.
• 改进裁军谈判会议和提高会议工作效率协商会主席。
  Председатель на консультациях по вопросам совершенствования и повышения эффективности функционирования Конференции по разоружению.

• 高会什么意思：  1.  盛大宴会。    ▶ 《战国策‧秦策三》： “于是使 唐雎 载音乐， 予之五千金， 居 武安 ， 高会相与饮。”    ▶ 鲍彪 注： “《高纪》注， 大会也。”    ▶ 《新五代史‧杂传八‧王晏球》： “悉以俸禄所入具牛酒， 日与诸将高会。”徐珂《清稗类钞‧狱讼‧岳锺琪被冤》： “已率众避...