骨都的俄文

• pinyin:gǔdū
  ист. гуду (министр у сюнну; эпоха Хань)

• "觜骨都" 俄文翻译 :    pinyin:zīgúdūсреднекит. неровный; изогнутый, кривой
• "骨都侯" 俄文翻译 :    pinyin:gǔdūhóuист. гуду (министр у сюнну; эпоха Хань)
• "骨部" 俄文翻译 :    Ключ 188
• "骨迹迷踪" 俄文翻译 :    Раскопки (телесериал)
• "骨软骨病" 俄文翻译 :    Остеохондропатия
• "骨醉" 俄文翻译 :    pinyin:gǔzuìпрям., перен. опьянеть (напр. от вина, весны, женщины)
• "骨软骨炎" 俄文翻译 :    остеохондро́з
• "骨针" 俄文翻译 :    pinyin:gǔzhēnбиол. спикулы
• "骨软筋酥" 俄文翻译 :    pinyin:gǔruǎnjīnsūкости обмякли и мышцы расслаблены (обр. в знач.: а) душа ушла в пятки от страха; б) размякнуть, ослабеть)
• "骨钙蛋白" 俄文翻译 :    Остеокальцин

• 所有遗骨都已转交给科索沃特派团，迄今为止已确定764具遗骸的身份。
  Все эксгумированные останки были переданы МООНК, и к настоящему времени 764 тела были идентифицированы.
• 所有遗骨都已转交给科索沃特派团，迄今为止已确定764具遗骸的身份。
  Все эксгумированные останки были переданы МООНК, и к настоящему времени 764 тела были идентифицированы.
• 他的肾脏和肝脏部位、背部和肋骨都受到重击，并且再次受到死亡威胁。
  Ему также наносили удары в область почек и печени, по спине и по ребрам и снова угрожали убийством.
• 所有的肢骨都是分离的，腕骨及踝骨並非交替的，即上排是直接的位於下排之上。
  Все кости конечностей являются отдельными, а кости запястья и предплюсны не чередуются — каждая в верхнем ряду расположена непосредственно над соответствующей в нижнем ряду.
• 他的报告指出，死者的小腹部、膀胱和右侧大腿骨都有受伤痕迹，而且右侧骨盆碎裂。
  В его заключении подтверждается наличие травм нижней части брюшной полости, мочевого пузыря и правого бедра, а также наличие трещины в правой тазобедренной области.
• 据报，所有死亡的囚犯头盖骨都被警棍、枪托和棍棒打裂，而且死者全身遍布遭重殴的明显创伤痕迹。
  Сообщалось, что у всех погибших заключенных имелась черепно-мозговая травма от ударов дубинками, прикладами винтовок и палками и что повсюду на их телах были видны следы от сильных побоев.

• 骨都什么意思：见“ 骨都侯 ”。 II  1.  指疙瘩。     ▶ 元 无名氏 《村乐堂》第三摺： “开了牢门， 则怕磕你一个骨都。”     2.  亦作“ 骨嘟 ”。 形容嘴巴撅着、鼓起。     ▶ 元 乔吉 《金钱记》第二摺： “对着的都是些嘴骨都乳莺娇...