骗人的俄文
音标:[ piànrén ] 发音:
"骗人"的汉语解释用"骗人"造句骗人 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:piànrén
обмануть, надуть, провести; обманный; мошеннический
- "骗" 俄文翻译 : [piàn] = 騙 обманывать; выманивать 骗人 [piànrén] — обманывать людей; мошенничать; мошеннический 骗钱 [piàn qián] — выманивать деньги - 骗局 - 骗取 - 骗子
- "骖马" 俄文翻译 : pinyin:cānmǎпристяжная
- "骗取" 俄文翻译 : [piànqǔ] выманить; получить обманным путём 骗取钱财 [piànqǔ qiáncái] — выманить деньги 骗取信任 [piànqǔ xìnrèn] — втереться в доверие
- "骖騑" 俄文翻译 : pinyin:cānfēiпристяжные (в упряжке из четырёх лошадей)
- "骗嘴" 俄文翻译 : pinyin:piànzuǐобманом выманить съестное
- "骖靳" 俄文翻译 : pinyin:cānjìnкак пристяжная за коренником (обр. в знач.: неотступно следовать за кем-л.)
- "骗子" 俄文翻译 : [piànzi] мошенник, плут; обманщик
- "骖服" 俄文翻译 : pinyin:cānfúкоренник
- "骗子手" 俄文翻译 : pinyin:piànzishǒuмошенник, обманщик, плут, жулик, шулер, аферист
例句与用法
- 说穿了,这只是骗人的伎俩而已。
В конечном счете, он был не более чем уловкой. - 黎巴嫩南部相对平静是骗人的。
Относительно спокойная обстановка в Южном Ливане является обманчивой. - 应该注意,外表是会骗人的。
Следует помнить, что внешность может быть обманчива. - 美国当局应停止撒谎骗人,停止弄虚作假。
Пора положить конец лжи и уловкам. - 这至少是一种骗人的把戏。
По меньшей мере, это — фарс. - 因此,侵略者的谎言迅速地升上来欺骗人民。
Так и случилось — ложь агрессоров быстро распространилась, вводя людей в заблуждение. - 但是,我们今天却面临一种不能原谅的骗人东西。
Но мы столкнулись с беспардонным подлогом. - 他惊奇地听到了关于费用和世俗性的骗人的辩辞。
Он с большим удивлением выслушал ошибочные утверждения в отношении расходов и нерелигиозности Организации. - 我进一步吃惊地看到电视广告已开始宣传同样骗人的信息。
Я был еще больше удивлен, увидев телевизионную рекламную передачу, в которой сообщалась подобная искаженная информация.