驸马都尉的俄文

• pinyin:fùmǎdūwèi
  1)* правящий пристяжными (императорского выезда)
  2) зять императора

• "驸马" 俄文翻译 :    pinyin:fùmǎ1) пристяжная лошадь2) зять императора; муж принцессы
• "都尉" 俄文翻译 :    pinyin:dūwèi1) ист. дувэй (а) военачальник округа, области; б) начальник рода войск (колесниц, кавалерии); в) офицер III-/V класса, дин. Цин)2) Дувэй (фамилия)
• "骑都尉" 俄文翻译 :    pinyin:qídūyùцзидуюй (наследственный титул, при дин. Цин — 7-го из девяти классов)
• "搜粟都尉" 俄文翻译 :    pinyin:sōusùdūwèiист. военный эмиссар по земледелию (дин. Хань)
• "昭武都尉" 俄文翻译 :    pinyin:zhāowǔdūyùпочётный титул для военнослужащих 4 класса 2 степени (при династии Цин)
• "騪粟都尉" 俄文翻译 :    pinyin:sōusùdūwèiист. военный эмиссар по земледелию (дин. Хань)
• "南马都尔" 俄文翻译 :    Нан-Мадол
• "马都拉岛" 俄文翻译 :    Мадура
• "马都拉文" 俄文翻译 :    мадурский
• "马都拉族" 俄文翻译 :    Мадурцы
• "马都拉海峡" 俄文翻译 :    Мадурский пролив
• "马都拉语" 俄文翻译 :    мадурский
• "苏腊马都大桥" 俄文翻译 :    Мост Сурамаду
• "驸" 俄文翻译 :    pinyin:(驸 сокр. вм. 駙)сущ.1) пристяжная2) вм. 輔 (боковой продольный брус повозки)
• "驹" 俄文翻译 :    [jū] = 駒 1) книжн. скакун 千里驹 [qiānlǐjū] — быстроногий скакун 2) тк. в соч. жеребёнок; ослёнок • - 驹子
• "驷马高车" 俄文翻译 :    pinyin:sìmǎgāojūчетвёрка коней, высокий экипаж (верх экипажа; обр. выезд знати)
• "驹儿" 俄文翻译 :    pinyin:jūrсм. 駒子
• "驷马高盖" 俄文翻译 :    pinyin:sìmǎgāogàiчетвёрка коней, высокий экипаж (верх экипажа; обр. выезд знати)
• "驹光" 俄文翻译 :    pinyin:jūguāngмгновение (быстротекущего времени), миг
• "驷马难追" 俄文翻译 :    pinyin:sìmǎnánzhuīи на четвёрке лошадей нельзя догнать (неосторожно сказанное слово) (ср.: слово не воробей, вылетит ? не поймаешь)
• "驹场东大前站" 俄文翻译 :    Комаба-Тодаймаэ (станция)

• 女封公主，夫为驸马都尉，位在伯爵之上。
  Появляются княгиня, опекун графа, а затем и сам граф.
• 嗣德三年（1850年），嫁驸马都尉申仲怡。
  Ксения (?—1830), была замужем за отставным капитаном Тихим.