驶回的俄文

• pinyin:shǐhuí
  мчаться обратно; плыть назад; возвращаться из плавания

• "驶到" 俄文翻译 :    проезжать
• "驶入" 俄文翻译 :    pinyin:shǐrùвлетать, врезаться (с полного хода); входить (в гавань, порт)
• "驶往" 俄文翻译 :    pinyin:shǐwǎngнаправляться (отправляться) в...; плыть в...
• "驶下" 俄文翻译 :    съезжать
• "驶扺" 俄文翻译 :    pinyin:shǐdǐприбывать в...; приплывать в... (о корабле)
• "驶" 俄文翻译 :    [shǐ] = 駛 1) ехать; двигаться 火车驶出车站 [huǒchē shǐchū chēzhàn] — поезд отошёл от станции 2) тк. в соч. мчаться; нестись
• "驶河" 俄文翻译 :    pinyin:shǐhéбыстрая река, стремительный поток; быстрое течение
• "驵骏" 俄文翻译 :    pinyin:zǎngjùnдобрый конь, хороший скакун
• "驶流" 俄文翻译 :    pinyin:shǐliúбыстро течь; быстрое течение; стремительный поток

• 10时20分，这些船只驶回公海。
  В 10 ч. 20 м. катера вышли обратно в море.
• 10时20分，这些船只驶回公海。
  катера вышли обратно в море.
• 20时5分，该船驶回，再次发射了数发子弹。
  катер вернулся и с него вновь было произведено несколько выстрелов.
• 7月1日，该舰驶回美国。
  12 декабря корабль ушел в США.
• 20时5分，该船驶回，再次发射了数发子弹。
  В 20 ч. 05 м. катер вернулся и с него вновь было произведено несколько выстрелов.
• 船在Khawr Abdullah水道行驶时,直升机命令船长将船驶回大海,接受检查。
  Когда оно находилось в проливе Абдуллах, штурману было предложено вернуть судно в открытое море для досмотра.
• 该船驶回到了国际水域，并将在那里同挪威货轮和护航军舰一道，等待更多化学剂运抵拉塔基亚。
  Это судно вернулось в международные воды, где совместно с норвежским грузовым судном и военно-морским сопровождением оно будет ожидать дальнейших поставок химикатов в Латакию.
• 士兵将印有美国海军军徽的招贴画绑在Mina'al-Amiq的铁栏杆上，然[后後]驶回护卫舰。
  Солдаты закрепили на одной из железных опор терминала плакат с эмблемой военно-морских сил Соединенных Штатов, после чего катера вернулись к фрегату.

• 驶回的英语：beat back
• 驶回的日语：うんてんしてもどる 運　転　して戻　る
• 驶回的韩语：[동사]【문어】 서둘러[급히] 돌아오다.