马生角的俄文

• pinyin:mǎshēngjué
  (когда) у лошади вырастут рога (обр. в знач.: никогда подобного не будет)

• "乌头白马生角" 俄文翻译 :    pinyin:wūtóubáimǎshēngjiǎo(когда) голова ворона станет белой, а у лошади вырастут рога (такое именно условие государь Цинь поставил перед царевичем из княжества Янь, просившим отпустить его к себе домой. По легенде, это и случилось. Тогда государь вынужден был отпустить заложника; обр. о превращении невозможного в реальное при страстном желании)
• "生角儿" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjiǎorтеатр. герой, шэн (основное мужское амплуа)
• "圣文生角战役 (1797年)" 俄文翻译 :    Битва у мыса Сан-Висенте (1797)
• "豪斯医生角色列表" 俄文翻译 :    Список персонажей телесериала «Доктор Хаус»
• "马甘格" 俄文翻译 :    Маганге
• "马甘" 俄文翻译 :    Маган (город)
• "马田·卡沙利斯" 俄文翻译 :    Касерес, Мартин
• "马瓦格机车厂" 俄文翻译 :    МАВАГ
• "马田·史基泰尔" 俄文翻译 :    Шкртел, Мартин
• "马瑟韦尔领队" 俄文翻译 :    Тренеры ФК «Мотеруэлл»
• "马田·史高西斯与罗拔·迪尼路" 俄文翻译 :    Сотрудничество Мартина Скорсезе и Роберта Де Ниро
• "马瑟韦尔足球俱乐部" 俄文翻译 :    Мотеруэлл (футбольный клуб)
• "马田·奧尼尔" 俄文翻译 :    О’Нил, Мартин

• 马生角的韩语：말에 뿔이 나다. 【비유】 가능성이 희박하다. 있을 수 없는 일이다.
• 马生角什么意思：语出《史记‧剌客列传论》： “世言 荆轲 ， 其称 太子丹 之命， ‘天雨粟， 马生角’也， 太过。”    ▶ 司马贞 索隐： “《燕丹子》曰： ‘ 丹 求归， 秦王 曰： “乌头白， 马生角， 乃许耳。”    ▶ 丹 及仰天叹， 乌头即白， 马亦生角。 ’《风俗通》及《论衡》皆有此说， 仍云‘厩门木乌生肉足’。”后用以比喻不可能实现的事。 亦...