马工的俄文

• pinyin:mǎgōng
  1) конюх, рабочий в конюшне
  2) (яп. бакурō) барышник, торговец лошадьми

• "马工枚速" 俄文翻译 :    pinyin:mǎgōngméisùизящество Ма (司馬相如) и скорость Мэй (枚皋; обр. в знач.: и скоро, и споро, о литературном творчестве талантливого писателя)
• "马岩松" 俄文翻译 :    Ма Яньсун
• "马岛麻斑鸭" 俄文翻译 :    Мадагаскарский чирок
• "马岛隼" 俄文翻译 :    Мадагаскарская пустельга
• "马巴语族" 俄文翻译 :    Мабанские языки
• "马岛陆龟属" 俄文翻译 :    Мадагаскарские черепахи
• "马巴赫" 俄文翻译 :    Марбах (Люцерн)
• "马岛长尾狸貓" 俄文翻译 :    Фосса
• "马巴赫 (圣加仑州)" 俄文翻译 :    Марбах (Санкт-Галлен)

• 在此期间,该调查员继续在戈马工作。
  В это время следователь продолжал работать в Гоме.
• 联马工作队也表示了同样的关切。
  СГООН также выразила озабоченность по этому вопросу.
• 之[後后]基本一直在罗马工作。
  Работал, в основном, в Риме.
• 联马工作队表示了同样的关注。
  СГООН выразила аналогичную обеспокоенность.
• 联马工作队注意到，对于某些罪行仍可判处死刑。
  СГООН отметила, что за определенные преступления до сих пор применяется смертная казнь.
• 联马工作队说，鄙视、偏见和歧视残疾儿童问题依然如故。
  СГООН заявила о сохранении проявлений отчуждения, предрассудков и дискриминации в отношении детей-инвалидов.
• 劳工组织关于巴哈马工会的数据显示本国有57个活跃的工会。
  Согласно базе данных МОТ по профсоюзам Багамских Островов, в стране действуют 57 профсоюзов.
• 联马工作队注意到，马来西亚未向特别程序颁发过长期有效邀请。
  СГООН отметила, что Малайзия направила постоянное приглашение Специальным процедурам.
• 劳工组织关于巴哈马工会的数据显示本国有57个活跃的工会。
  Согласно базе данных МОТ по профсоюзам на Багамских Островах, в стране активно действуют 57 профсоюзов.
• 联马工作队还注意到，针对与法律相冲突的儿童，未采取专门的应对举措。
  Она также отметила отсутствие целевых нормативных положений о несовершеннолетних правонарушителях.

• 马工的英语：isao
• 马工什么意思：方言。 指一匹马劳役一天。    ▶ 赵树理 《地板》： “粪送到地了， 也下了雨， 自己不会犁种， 用个马工换了两个人工才算把谷种上。”