饵的俄文

• [ěr]
  = 餌
  1) приманка
  鱼饵 [yú’ěr] — приманка для рыбы; наживка
  2) книжн. заманить, завлечь

• "饴色" 俄文翻译 :    pinyin:yísèцвет патоки; коричневый (цвет)
• "饴糖" 俄文翻译 :    pinyin:yítángхим.мальтоза, солодовый сахар
• "饵子" 俄文翻译 :    pinyin:ěrzǐприманка, наживка
• "饴盐" 俄文翻译 :    pinyin:yíyán* столовая соль (импортировалась с северо-запада)
• "饵敌" 俄文翻译 :    pinyin:ěrdíзаманивать врага
• "饴" 俄文翻译 :    pinyin:yí; sì1) сироп; патока; сахарный, сладкий2) сласти, лакомствакормить
• "饵料" 俄文翻译 :    pinyin:ěrliàoкорм (для рыб); наживка
• "饳" 俄文翻译 :    pinyin:(饳 сокр. вм. 飿)только в сочетаниях; см. 餶飿
• "饵线" 俄文翻译 :    палантин

• 同时采用带饵摄影机和收集器。
  Следует использовать как камеры с наживкой, так и ловушки с наживкой.
• 可利用带饵捕集器确定群落物种构成的特性。
  Для выяснения характеристик видового состава сообщества можно использовать ловушки с наживкой.
• 总计共生产了600枚各种型号的“鹌鹑”诱饵弹。
  Всего было изготовлено около 600 экземпляров «Quail» всех модификаций.
• 有时以职业为饵或以高薪优职相诱。
  В других случаях их уговаривают выехать в другую страну, используя лживые обещания хорошо оплачиваемой работы.
• 南联盟部队必须标明和扫清雷场、饵雷和障碍物。
  Силы Союзной Республики Югославии размечают и разминируют минные поля и мины-ловушки и снимают заграждения.
• 鱼饵放在鱼罐里的一个袋子或笼子里来吸引目标物种。
  Для привлечения объекта лова в мешок или клетку, находящуюся внутри ловушки, помещают наживку.
• 可以利用带饵照相机系统记录底栖食腐动物群落的特性。
  Донные виды, питающиеся падалью.
• 可以利用带饵照相机系统记录底栖食腐动物群落的特性。
  Для составления характеристики донного сообщества видов, питающихся падалью, могут устанавливаться камеры с наживкой.
• 对比试验显示，使用氟虫睛和毒死蜱的蚂蚁毒饵的功效不高。
  Сравнительные исследования показывают низкую эффективность инсектицидных приманок на основе хлорпирифоса и фипронила.
• 没有关于当地社区和环境因使用氟虫氨毒饵而暴露的资料。
  Информации о воздействии на местное население и окружающую среду в процессе применения таких приманок не поступало.

• 饵的泰文
• 饵的英语：Ⅰ名词 1.(糕饼) cakes; pastry 短语和例子 果饵 candies and cakes; confectionery2.(钓饵) bait
• 饵的法语：名 appât;amorce
• 饵的日语：＊饵ěr （1）菓子類. 果饵／菓子. （2）餌.餌食. 鱼 yú 饵／釣りの餌. （3）〈書〉利をもって誘う.餌で釣る.おびき寄せる. 饵以重利／莫大な利益を餌にする. 饵敌之计／敵をおびき寄せる策略. 【熟語】饼 bǐng 饵,钓 diào 饵,毒饵,果饵,诱 yòu 饵
• 饵的韩语：(1)[명사] 케이크. 과자. 果饵; 사탕과 과자 (2)[명사] 음식물. 药饵; 약 食饵疗法; 식이 요법 (3)[명사] 낚시의 미끼. 鱼饵; 낚시 미끼 (4)[동사]【문어】 (물건으로) 유인하다. 꼬이다. 饵以重利; 큰 이익으로 사람을 유혹하다 (5)[동사]【문어】 먹다. 饵药; 활용단어참조
• 饵的印尼文：godaan; pikatan; umpan;
• 饵什么意思：（餌） ěr　ㄦˇ 1）糕饼：香～。果～。 2）钓鱼用的鱼食：～料。鱼～。钓～。 3）喂：“穷鱼～奔鲸”。 4）引诱：～敌。 5）古代指牲畜的筋腱。 ·参考词汇： bait lure pastry 毒饵 饵料 饵敌 饼饵 以狸饵鼠 鱼饵 饵线 垂饵虎口 翠纶桂饵，反以失鱼 饵雷 饵子 诱饵 果饵 食饵 钓饵