领航的俄文

• [lǐngháng]
  1) кораблевождение; самолётовождение
  2) штурман

• "领航员" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnghángyuánштурман; навигатор
• "领航图" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnghángtú(аэро)навигационная лоцманская карта
• "领航学" 俄文翻译 :    навигация
• "领航室" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnghángshìштурманская рубка; штурманская
• "领航术" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnghángshùнавигация, вождение группы судов (самолётов)
• "领航鲸" 俄文翻译 :    Гринды
• "水星领航员" 俄文翻译 :    Aria (аниме и манга)
• "短肢领航鲸" 俄文翻译 :    Короткоплавниковая гринда
• "长肢领航鲸" 俄文翻译 :    Обыкновенная гринда
• "武器系统领航员" 俄文翻译 :    офицер управления системой оружия
• "俄罗斯联邦功勳军事领航员" 俄文翻译 :    Заслуженный военный штурман Российской Федерации
• "深圳新世纪领航者篮球俱乐部" 俄文翻译 :    Шэньчжэнь Авиаторс
• "领翡翠属" 俄文翻译 :    Тихоокеанские зимородки
• "领署" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngshǔсокр. консульство
• "领罪" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngzuìпризнать свою вину
• "领缘" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngyuánворотник; оторочка воротника
• "领络着" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngluozheучить, обучать, наставлять, направлять, вести, руководить

• 伊朗领航员也受到粗暴的非人待遇。
  Иранский лоцман также стал жертвой грубого и бесчеловечного обращения.
• 现在不是自动领航员领航的时候。
  Сейчас не время прибегать к помощи автопилота.
• 现在不是自动领航员领航的时候。
  Сейчас не время прибегать к помощи автопилота.
• 他们企图占领航海家号，但没有得逞。
  Его поддержали ближайшие корабли, но безрезультатно.
• 尔[后後]，领航员被命减速待命。
  Затем капитану судна было приказано снизить скорость и ждать дальнейших распоряжений.
• 13时20分，领航员被命继续航行。
  В 13 ч. 20 м. капитану было дано указание следовать дальше.
• 在同一天,13时25分,指示领航员开航。
  В 13 ч. 25 м. того же дня лоцман получил указание следовать дальше.
• 伊朗领航员于同日下午4时30分登上油轮。
  Иранский лоцман прибыл на борт судна в 16 ч. 30 м. того же дня.
• 在二战期间，天文台的天象仪被用来训练领航员。
  В течение Второй Мировой Войны планетарий использовался для тренировок пилотов в небесной навигации.
• 直升机上人员要求领航员将船领去外海,以便加以检查。
  Экипажи вертолетов потребовали, чтобы штурман вернул судно в открытое море для досмотра.

• 领航的泰文
• 领航的英语：1.(引导船舶或飞机航行) navigate; pilot; pilotage; navigation 2.(领航员) navigator; pilot ◇领航舱 navigators cabin; 领航船 [航海学] pilot boat; pilot vessel; 领航登陆艇 navigation landing craft; 领航飞机 pathfinder aircraft; 领航飞行员 ...
• 领航的法语：动 naviguer;piloter 名 navigateur;pilote
• 领航的日语：水先案内をする.飛行機の航行を担当する. 领航员／パイロット.水先案内人.
• 领航的韩语：(1)[동사] (선박·비행기의) 항로(航路)를 인도하다[안내하다]. ＝[引yǐn航] (2)[명사] 파일럿. 领航员; (3)[명사] 항공 관제사.
• 领航的印尼文：berkemudi; memandu; menerbangkan; mengemudikan;
• 领航什么意思：  1.  引导船舶或飞机航行。    ▶ 陆俊超 《九级风暴》二： “近年来， 由于 林德厚 经常闹腿痛的缘故， 差不多把全部领航的重任都交给了 彭涛 。”    2.  指引导船舶或飞机航行的人。    ▶ 洪洋 《长江的黎明》第三九章： “ 盛光金 看见船长上了驾驶台， 让出了领...