领港费的俄文

• pinyin:lǐnggǎngfèi
  лоцманский сбор

• "领港" 俄文翻译 :    [lǐnggǎng] 1) проводка судов в портах 2) лоцман
• "入港费" 俄文翻译 :    портовый сбор
• "领港员" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnggǎngyuánлоцман
• "领港的" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnggǎngdeлоцман
• "领港艇" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnggǎngtǐngлоцманское судно
• "领照" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngzhào1) получить разрешение (удостоверение, письменное освобождение от повинности, налога)2) письменное разрешение, удостоверение
• "领牲" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngshēngдиал. привести на заклание жертвенное животное
• "领状" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngzhuàngрасписка в получении денег (товаров); квитанция
• "领海权" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnghǎiquánправа на территориальные воды
• "领狐猴" 俄文翻译 :    Лемур вари

• 遗憾的是，事实仍然是，澳大利亚目前继续在托雷斯海峡实施强制性领港费制度。
  К сожалению, фактом остается то, что Австралия продолжает сегодня осуществлять принудительную систему лоцманского провода в Торресовом проливе.
• 它没有为在托雷斯海峡或在用于国际航行的海峡征收强制性领港费提供任何法律依据。
  Она не обеспечивает никакой правовой силы для введения обязательного лоцманского провода в Торресовом проливе или в любом другом проливе, используемом для международной навигации.
• 斯里兰卡将要求对所有这类限制条例和做法进行审查，如违背《公约》的文字和精神的强制性领港费。
  Шри-Ланка будет требовать пересмотра всех ограничительных нормативных актов и правил, таких, как обязательная лоцманская проводка, которые нарушают букву и дух Конвенции.
• 斯里兰卡将要求对所有这类限制条例和做法进行审查，如违背《公约》的文字和精神的强制性领港费。
  ШриЛанка будет требовать пересмотра всех ограничительных нормативных актов и правил, таких, как обязательная лоцманская проводка, которые нарушают букву и дух Конвенции.
• 某些海峡沿岸国通过了强制性领港费等实际上限制其它国家的过境通行权的法律规章，日本对此十分关切。
  Япония очень обеспокоена тем, что некоторые государства, граничащие с проливами, приняли такие законы и правила, как, например, обязательная лоцманская проводка судов, которые на практике сводятся к ограничению права транзитного прохода других государств.

• 领港费的英语：pilotage