颁授的俄文

• премировать
  назначать

• "获颁授景星勳章者" 俄文翻译 :    Кавалеры ордена Бриллиантовой звезды
• "颁师" 俄文翻译 :    pinyin:bānshīвозвращать войска (из похода)
• "颁布标准" 俄文翻译 :    уведомление о вводе в действие норм
• "颁斌" 俄文翻译 :    pinyin:bānbīnпёстро, смешано; перемешиваться, смешиваться
• "颁布" 俄文翻译 :    [bānbù] опубликовать; обнародовать 颁布法令 [bānbù fǎlìng] — опубликовать [издать] декрет
• "颁旨" 俄文翻译 :    pinyin:bānzhǐобнародовать (оглашать) указ (императора)
• "颁奖仪式" 俄文翻译 :    церемония награждения
• "颁犒" 俄文翻译 :    pinyin:bānkàoраздавать награды (напр. солдатам); раздавать денежное довольствие (войскам)
• "颁奖" 俄文翻译 :    показпремироватьпрезента́цияназначатьвыставкавнесение
• "颁獎典礼" 俄文翻译 :    Церемонии вручения наград

• 波普因此而[荻获]颁授荣誉勳章。
  Спрейг впоследствии получил Медаль Почета за этот бой.
• 首批学士学位於1966年颁授。
  Первые студенты были приняты в 1966 году.
• 亲善大使衔由松浦晃一郎先生颁授。
  Звание присуждено г-ном Коитиро Мацуурой.
• 亲善大使衔由松浦晃一郎先生颁授。
  Звание присуждено гном Коитиро Мацуурой.
• 勋章颁授程序由秘书长和有关国家政府商定。
  Процедура вручения медали согласовывается между Генеральным секретарем и соответствующим правительством.
• 有代表团提议颁授更多研究金。
  Было высказано соображение о том, что можно было бы присуждать больше стипендий.
• 3.2 颁授本勋章不妨碍颁授其它勋章或奖章。
  3.2 Награждение медалью производится без ущерба для награждения другими медалями или знаками отличия.
• 3.2 颁授本勋章不妨碍颁授其它勋章或奖章。
  3.2 Награждение медалью производится без ущерба для награждения другими медалями или знаками отличия.
• 3.2 颁授本勋章不妨碍颁授其它勋章或奖章。
  3.2 Награждение медалью производится без ущерба для награждения другими медалями или знаками отличия.
• 有关部门将评估提名，我将按其建议颁授勋章。
  Соответствующие департаменты изучают предложенные кандидатуры и представляют мне свои рекомендации, на основании которых я произвожу награждение.

• 颁授的法语：conférer attribuer
• 颁授的韩语：심사하여주다