项目协定的俄文

• соглашение по проекту

• "项目协调员" 俄文翻译 :    координатор проектов
• "项目协调股" 俄文翻译 :    группа по вопросам координации проектов
• "饥饿项目协会" 俄文翻译 :    проект по борьбе с голодом
• "协定" 俄文翻译 :    [xiédìng] соглашение; конвенция
• "项目" 俄文翻译 :    [xiàngmù] 1) пункт; статья (напр., доходов); раздел 2) объект (напр., строительный)
• "gbadolite协定" 俄文翻译 :    гбадолитское соглашение
• "voip协定" 俄文翻译 :    Протоколы VoIP
• "协定法" 俄文翻译 :    конвенционное право
• "总协定" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngxiédìngгенеральное соглашение
• "boinc项目" 俄文翻译 :    Распределённые вычисления
• "carfix 项目" 俄文翻译 :    проект carfix
• "icecube项目" 俄文翻译 :    проект айскьюб
• "宏项目" 俄文翻译 :    макрос
• "条款；项目" 俄文翻译 :    поле
• "项目单" 俄文翻译 :    меню́список
• "项目组" 俄文翻译 :    группа проектов
• "项目表" 俄文翻译 :    меню́
• "cfe-1a协定" 俄文翻译 :    договор осве-1-а
• "东道国协定" 俄文翻译 :    соглашение со страной пребывания
• "中英协定" 俄文翻译 :    китайско-английское соглашение
• "人权协定" 俄文翻译 :    "соглашениесоглашение сан-хосесоглашение о правах человека
• "代顿协定" 俄文翻译 :    общее рамочное соглашение о мире в боснии и герцеговинеобщее рамочное соглашение о мире в боснии и герцеговине с приложениямии приложения к ним
• "仲裁协定" 俄文翻译 :    соглашение об арбитраже
• "休斯顿协定" 俄文翻译 :    хьюстонские соглашения
• "项目前活动" 俄文翻译 :    "деятельность
• "项目制订和管理股" 俄文翻译 :    группа разработки и управления проектами

• (b) 项目协定规定的管理费用。
  b) управленческие сборы в соответствии с соглашением по проекту.
• (b) 项目协定规定的管理费用。
  b) управленческие сборы в соответствии с соглашением по проекту.
• 应在项目协定框架内提供各类服务。
  Услуги предоставляются в рамках соглашения по проекту.
• 项目厅可根据项目协定的规定向第三方付款。
  ЮНОПС может производить платежи третьим сторонам в соответствии с положениями соглашений по проектам.
• 此类准备金可用项目协定中指定的捐款来供资。
  Такие резервы могут финансироваться за счет взносов, оговоренных в соглашениях по проектам.
• 执行主任可同意将赠款支助纳入项目协定。
  Директор-исполнитель может принимать решения о включении в соглашения по проектам положений о субсидируемой поддержке.
• 在项目协定的情况下，仲裁是人们较喜欢采用的办法。
  В случае проектных соглашений предпочтение отдается арбитражу.
• 应分别立账，记录有关项目协定的所有财务往来业务。
  Для учета всех финансовых операций, связанных с соглашениями по проектам, ведутся отдельные бухгалтерские счета.
• 签了一个有关开采Kipushi矿的可供选择的项目协定。
  Было заключено опционное соглашение относительно проекта развития прииска в Кипуши.
• 应通过项目协定并按照协定的条款，核准项目资金的开支。
  Расходование проектных фондов разрешается на основе и с учетом положений соглашения по проекту.

• 项目协定的法语：accord relatif aux projets accord relatif au projet
• 项目协定的阿拉伯语：الاتفاق المتعلق بالمشروع; الاتفاق المتعلق بالمشروعات;