鞭丝的俄文

• pinyin:biānsī
  плеть, хлыст, кнут

• "鞭" 俄文翻译 :    [biān] 1) тк. в соч. плеть; хлыст 2) книжн. стегать, хлестать; перен. подстёгивать • - 鞭策 - 鞭打 - 鞭炮 - 鞭子
• "鞬櫜干戈" 俄文翻译 :    спрятать оружие (букв.
• "鞭之三白" 俄文翻译 :    нанести ему 300 ударов плетью
• "鞬子" 俄文翻译 :    pinyin:jiānzi(ножной) волан
• "鞭儿" 俄文翻译 :    pinyin:biānrсм. 鞭子
• "鞬儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiānr(ножной) волан
• "鞭击" 俄文翻译 :    pinyin:biānjīхлестать, стегать, пороть
• "鞬" 俄文翻译 :    pinyin:jiān; jiànфутляр при седле для лука (оружия); колчан (для стрел, при седле)класть в футляр; хранить, прятать
• "鞭刑" 俄文翻译 :    pinyin:biānxíngнаказание кнутом (плетьми)

• 鞭丝什么意思：马鞭。 借指出游。    ▶ 宋 陆游 《乍晴出游》诗： “本借微风欹帽影， 却乘新暖弄鞭丝。”    ▶ 清 陈维崧 《春风袅娜‧正月十二日同陆翼王等游白塔旃檀诸寺》词： “帽影带晴薰御陌， 鞭丝和暖糁皇州。”    ▶ 清 吴翊凤 《春从天上来‧答陶静蘅见怀之作》词： “白鼻骄騧， 记鞭丝徐拂， 帽影微斜。”