面戒的俄文

• pinyin:miànjiè
  лично предостеречь (предупредить)

• "面恳" 俄文翻译 :    pinyin:miànkěnлично просить
• "面影" 俄文翻译 :    pinyin:miànyǐngобраз, облик
• "面托" 俄文翻译 :    pinyin:miàntuōлично поручить; попросить сделать (что-л.)
• "面引" 俄文翻译 :    pinyin:miànyǐnприводить неприятные факты в лицо (старшим); обличать
• "面折" 俄文翻译 :    pinyin:miànzhéделать выговор (старшему), критиковать в лицо; обличать
• "面庞儿" 俄文翻译 :    pinyin:miànpángrлик, лицо; выражение лица, физиономия
• "面拖系统" 俄文翻译 :    поверхностно-связанная система
• "面庞" 俄文翻译 :    [miànpáng] черты лица, лицо
• "面授" 俄文翻译 :    pinyin:miànshòu1) лично давать (что-л., кому-л.)2) пед. очное обучение

• 任何国家都不可能始终保持全面戒备状态。
  Ни одно государство не может оставаться в состоянии полной мобилизации бесконечно.
• 所有保健中心都处于全面戒备状态,值班时间延长了,并提供紧急医疗用品。
  Все медицинские центры были приведены в состояние повышенной готовности, часы их работы были продлены и обеспечивалось наличие медикаментов, требовавшихся в чрезвычайных обстоятельствах.
• 10月7日，作为对黎巴嫩武装部队全面戒备的回应，巴勒斯坦武装团体也进入戒备状态。
  7 октября в ответ на приведение ливанских вооруженных сил в полную боевую готовность палестинские вооруженные группы объявили такую же готовность.

• 面戒什么意思：当面告戒。    ▶ 宋 朱彧《萍洲可谈》卷一： “ 元丰 间， 彧 先公为右史， 神考遣使治 楚州 新河 ， 面戒之曰： ‘东南不惯兴大役， 卿且为朕爱惜兵民。 ’”    ▶ 《宋史‧王显传》： “副使 赵昌言 、 寇准 锋气皆锐， 慢 显 ， 显 或失误， 护短终不肯改， 上每面戒之。”