非洲和平融资机制的俄文

• фонда мира для африки

• "非洲水事融资机制" 俄文翻译 :    африканский фонд по водным ресурсам
• "国际融资机制" 俄文翻译 :    международный финансовый механизм
• "挑拣融资机制" 俄文翻译 :    стремление стран торговаться при выборе фондов финансирования
• "粮食融资机制" 俄文翻译 :    служба продовольственного финансировнаия
• "贸易融资机制" 俄文翻译 :    фонд финансирования торговли
• "发展进口融资机制" 俄文翻译 :    фонд финансирования импорта в целях развития
• "国际免疫融资机制" 俄文翻译 :    международный финансовый орган для программ по иммунизации
• "能力建设融资机制" 俄文翻译 :    механизм укрепления потенциала
• "非洲和平与安全机制" 俄文翻译 :    африканский механизм по вопросам мира и безопасности
• "国家森林方案融资机制" 俄文翻译 :    фонд для национальных программ в области лесоводства
• "缓冲外源冲击融资机制" 俄文翻译 :    орган по экзогенным шокам
• "非洲和平公报" 俄文翻译 :    африканский бюллетень по вопросам мира
• "非洲和平基金" 俄文翻译 :    африканский фонд мира
• "非洲和平网络" 俄文翻译 :    африканская сеть по вопросам мира
• "非洲和平联盟" 俄文翻译 :    коалиция за мир в африке
• "非洲和平论坛" 俄文翻译 :    африканский форум за мир
• "加勒比一体化支助融资机制" 俄文翻译 :    фонд поддержки карибской интеграции
• "民主、施政和公民参与融资机制" 俄文翻译 :    "механизм демократии
• "非洲和平委员会" 俄文翻译 :    комитет за мир в африке
• "非洲和平研究所" 俄文翻译 :    африканский научно-исследовательский институт по проблемам мира
• "快速启动建设和平项目国际供资机制" 俄文翻译 :    международный фонд для финансирования проектов оперативного развертывания начальных этапов миростроительства
• "混合筹资机制" 俄文翻译 :    смешанная система финансирования
• "紧急筹资机制" 俄文翻译 :    механизм финансирования в чрезвычайных ситуациях
• "非洲和平与安全结构" 俄文翻译 :    африканская архитектура мира и безопасности
• "非洲和平解决程序处" 俄文翻译 :    сектор по вопросу процедур мирного урегулирования в африкесектор по процедурам мирного урегулирования в африке
• "非洲和拉丁美洲政府专家经济和技术合作联席会议" 俄文翻译 :    совместное совещание государственных экспертов африки и латинской америки по вопросам экономического и технического сотрудничества

• 同时，欧盟还通过非洲和平融资机制提供了不可缺少的援助。
  Тем временем Европейский союз предоставлял необходимую помощь через Фонд содействия миру в интересах Африканского союза.
• 欧洲联盟委员会原则上愿意考虑通过非洲和平融资机制提供资助。
  Европейская комиссия, в принципе, готова внести средства через Фонд мира для Африки.
• 为此，我国政府已为非洲和平融资机制捐助了4 000万欧元。
  С этой целью наше правительство выделило 40 млн. евро Африканскому фонду мира.
• 非盟还通过设立非洲和平融资机制，加强了自身干预和调解能力。
  АС также укрепил свои возможности по вмешательству и посредничеству, создав Африканский фонд мира.
• 除此还有迄今通过非洲和平融资机制提供的3.25亿欧元。
  Она будет оказана в дополнение к 325 млн. евро, которые уже предоставлены по линии Африканского фонда мира.
• 欧洲联盟的非洲和平融资机制方面所积累的积极经验，可以是一个实例。
  Примером может служить позитивный опыт, приобретенный в контексте учрежденного Европейским союзом Африканского фонда мира.
• 欧盟尤其通过其非洲和平融资机制，积极支持这些地区的机构能力建设。
  В частности, через свой Фонд мира для Африки ЕС активно поддерживает создание институционального потенциала в этих областях.
• 我想会员国都了解欧洲联盟的非洲和平融资机制在这方面的重要作用。
  Я полагаю, члены Совета знают о той важной роли, которую играет в этой связи учрежденный Европейским союзом Африканский фонд мира.
• 欧洲开发基金非洲和平融资机制仍然是欧盟为这一支助提供资金的主要来源。
  В ЕС основным источником финансирования такой поддержки остается Фонд мира для Африки в рамках Европейского фонда развития.
• 在我担任欧洲联盟委员会主席时，启动欧洲的非洲和平融资机制是我的责任。
  В мою бытность Председателем Европейской комиссии на меня была возложена обязанность создать Европейский фонд для содействия миру в Африке.

• 非洲和平融资机制的法语：facilité de soutien à la paix pour l’afrique
• 非洲和平融资机制的阿拉伯语：مرفق للسلام في أفريقيا;