非法贩运数据库的俄文

• база данных о незаконной торговле

• "非法贩运" 俄文翻译 :    незаконный оборотнезаконная торговля
• "海上非法贩运" 俄文翻译 :    морская контрабанда
• "非法贩运毒品" 俄文翻译 :    незаконная торговля наркотиками
• "取缔非法贩运毒品区域合作协定" 俄文翻译 :    региональное соглашение о сотрудничестве по искоренению незаконного оборота наркотиков
• "国际禁止药物滥用和非法贩运运动" 俄文翻译 :    международная кампания по борьбе против злоупотребления наркотиками и их незаконного оборота
• "打击和预防常规武器非法贩运方案" 俄文翻译 :    программа по борьбе с незаконным оборотом обычного оружия и его предотвращению
• "打击药物滥用和非法贩运合作小组" 俄文翻译 :    группа по стротрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотомгруппа помпиду
• "根除非法贩运毒品区域协定" 俄文翻译 :    соглашение о региональном сотрудничестве в целях ликвидации незаконного оборота наркотиков
• "消除非法贩运麻醉品区域合作协定" 俄文翻译 :    соглашение о региональном сотрудничестве в целях ликвидации незаконного оборота наркотиков
• "禁止药物滥用和非法贩运国际日" 俄文翻译 :    международный день борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом
• "美国关于小武器和非法贩运的综合倡议" 俄文翻译 :    всеобъемлющая инициатива соединенных штатов в отношении стрелкового оружия и незаконного оборота
• "药物滥用和非法贩运问题国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом
• "防止和打击非法贩运常规武器方案" 俄文翻译 :    программа по предотвращебию и пресечению незаконного оборота обычных вооружений
• "防止和打击非法贩运核材料方案" 俄文翻译 :    программа противодействия незаконному обороту ядерных материалов
• "非洲境内非法贩运小武器问题讲习班" 俄文翻译 :    семинар-практикум по вопросу о незаконной торговле стрелковым оружием в африке
• "非洲禁止药物滥用和非法贩运行动计划" 俄文翻译 :    план действий по борьбе со злоупотреблением наркотиками и незаконным оборотом наркотических средств в африке
• "执行联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约第17条的海上非法贩运协定" 俄文翻译 :    соглашение о незаконном обороте на море в осуществление статьи 17 конвенции организации объединенных наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
• "中部非洲小武器扩散和非法贩运问题次区域会议" 俄文翻译 :    субрегиональная конференция по вопросам распространения и незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений в центральной африке
• "中部非洲次区域禁止非法贩运军火和毒品方案" 俄文翻译 :    программа борьбы с незаконной торговлей оружием и наркотиками в субрегионе центральной африки
• "国际禁止药物滥用和非法贩运运动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для международной кампании по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом
• "研究非法贩运毒品的经济和社会[后後]果专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по изучению социально-экономических последствий незаконного оборота наркотиков
• "研究非法贩运毒品的经济和社会[后後]果政府间专家组" 俄文翻译 :    межправительственная группа экспертов по экономическим и социальным послдедствиям незаконного оборота наркотиков
• "联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约" 俄文翻译 :    конвенция организации объединенных наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
• "药物滥用和非法贩运问题国际会议信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для международной конференции по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом
• "非法贩运小武器和轻武器问题区域研讨会" 俄文翻译 :    региональный семинар по незаконной торговле стрелковым оружием
• "非法贩卖文化财产问题区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар по вопросу о незаконном обороте культурных ценностей

• 事件与非法贩运数据库继续扩展。
  Продолжала расширяться база данных об инцидентах и незаконном обороте.
• 国际原子能机构非法贩运数据库一直在配合这项工作。
  Достижению этой цели содействует созданная МАГАТЭ база данных о незаконной торговле.
• 莱索托于2013年9月成为非法贩运数据库的成员。
  В сентябре 2013 года Лесото также стало членом базы данных о незаконном обороте.
• 原子能机构非法贩运数据库方案具有特别重要意义。
  Особое место занимает программа МАГАТЭ по формированию и ведению базы данных по незаконному обороту ядерных материалов.
• 日本还向原子能机构的事故与非法贩运数据库提供资料。
  Япония вносит также вклад в функционирование созданной МАГАТЭ Базы данных об инцидентах и незаконном обороте.
• 原子能机构解释了该组织关于核材料和放射材料非法贩运数据库。
  ИКАО обсудило биометрические стандарты для включения в проездные документы.
• 澳大利亚支持并视需要协助完善事故和非法贩运数据库。
  Австралия поддерживает работу Базы данных по инцидентам и незаконному обороту и по мере необходимости представляет для нее новую информацию.
• 原子能机构解释了该组织关于核材料和放射材料非法贩运数据库。
  МАГАТЭ представило данные, содержащиеся в его базе данных о незаконной торговле ядерными и радиологическими материалами.
• 将继续做出努力增加非法贩运数据库的成员和扩大其数据的全面性。
  Усилия по расширению круга пользователей базы данных и сферы охвата данных будут продолжаться.
• 国家原子能委员会是非法贩运数据库在巴西开展活动的协调中心。
  В Бразилии координатором мероприятий, связанных с этой Базой данных, является Национальная комиссия по ядерной энергии (НКЯЭ).

• 非法贩运数据库的法语：base de données sur le trafic nucléaire
• 非法贩运数据库的阿拉伯语：قاعدة البيانات الخاصة بالاتجار غير المشروع;