非此不行的俄文

• без этого ничего не выйдет

• "不行" 俄文翻译 :    [bùxíng] 1) нет!, нельзя! 2) никуда не годный; плохой
• "不行了" 俄文翻译 :    конецумирание
• "不行犯" 俄文翻译 :    pinyin:bùxíngfànюр. преступное бездействие
• "到不行" 俄文翻译 :    невероятно
• "总不行" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngbùxíngни в коем случае не пройдёт; совершенно невозможно (недопустимо)
• "行不行" 俄文翻译 :    pinyin:xíngbuxíngидёт, что ли?, годиться или нет?; можете вы это сделать?; да или нет?
• "乐此不卷" 俄文翻译 :    pinyin:lècǐbùjuànсильно увлекаться, не уставать наслаждаться (чем-л.); сильное увлечение
• "乐此不疲" 俄文翻译 :    pinyin:lècǐbùpíне переставать радоваться (чему-л.), за весельем забывать об усталости
• "在此不在彼" 俄文翻译 :    (это проистекает) от этого, а не от (чего-л.) другого
• "感此不可惙" 俄文翻译 :    не надо убиваться, переживая это
• "照此不去" 俄文翻译 :    если продолжать дальше (по этому правилу); практиковать так и дальше (, то...)
• "不止不行" 俄文翻译 :    нет задержки, нет и движения
• "土到不行" 俄文翻译 :    устаревшийпоблекшийстаромодныйдопотопный
• "曷令不行" 俄文翻译 :    какой приказ не будет проведён в жизнь?
• "特务行不行" 俄文翻译 :    Напряги извилины (фильм)
• "蛇无头不行" 俄文翻译 :    pinyin:shéwútóubùxíngзмея без головы двигаться не может (обр. в знач.: без вождя массы действовать не могут)
• "三人行不行 (歌曲)" 俄文翻译 :    3 (песня)
• "毕业生行不行" 俄文翻译 :    Школа выживания выпускников
• "哪一天都(也)不行ни" 俄文翻译 :    в какой день не выйдет!в какой день не выйдет!
• "流水不盈科不行" 俄文翻译 :    проточная вода не потечёт, пока не заполнит углублений (на своём пути)
• "那一天都(也)不行ни" 俄文翻译 :    в какой день не выйдет!
• "民自有百鼓之粟者不行" 俄文翻译 :    люди, которые представят сто гу зерна, освобождаются (от пограничной службы)
• "非正规经济部门服务中心" 俄文翻译 :    центр обслуживания неформального сектора
• "非正规经济部门就业" 俄文翻译 :    занятость в неформальном секторе
• "非武力抵抗" 俄文翻译 :    pinyin:fēiwǔlìdǐkàngист. невооружённое сопротивление (гандизм в Индии)
• "非正规经济部门企业" 俄文翻译 :    предприятие неформального сетора