非政府组织和秘书处以及联合国各署间关系工作组的俄文

• рабочая группа по связам между неправительственным организациями и секретариатом и программами организации объединенных наций

• "非政府组织秘书处" 俄文翻译 :    секретариат нпо
• "联合国和非政府组织预防冲突工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа оон-нпо по предотвращению конфликтов
• "具有联合国咨商关系的非政府组织会议" 俄文翻译 :    "конференция неправительственных организаций
• "非政府组织规划委员会秘书处" 俄文翻译 :    секретариат комитета нпо по планированию
• "法院和联合国之间关系协定工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по соглашению о взаимоотношениях между судом о организаций объединенных наций
• "审查与非政府组织协商安排问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по проведению обзора мероприятий по консультациям с неправительственными организациями
• "非政府组织女童处境工作组" 俄文翻译 :    неправительственная рабочая группа по положению девочек
• "联合国/非政府组织妇女与发展问题小组" 俄文翻译 :    группа организации объединенных наций / нпо по проблемам женщин и развития
• "联合国宗教非政府组织委员会" 俄文翻译 :    комитет религиозных неправительственных организаций в организации объединенных наций
• "联合国非政府组织非正式区域网" 俄文翻译 :    неформальная региональная сеть оон-нпо
• "非政府组织" 俄文翻译 :    неправи́тельственная организа́цияобщественная организациянеправительственная организацияобще́ственная организа́ция
• "机构关系和非政府组织科" 俄文翻译 :    секция по делам неправительственных организаций и связям с учреждениями
• "机构和非政府组织关系科" 俄文翻译 :    секция организационных связей и связей с нпо
• "协调非政府组织办事处和活动部门间工作组" 俄文翻译 :    междепартаментская рабочая группа по координации деятельности управлений юпо
• "非政府组织武装冲突中的儿童问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа нпо по детям в условиях конфликтов
• "非政府组织人口工作队" 俄文翻译 :    целевая группа нпо по народонаселению
• "国际非政府组织和基金公司" 俄文翻译 :    отдел по связям с международными нпо и фондами
• "与联合国新闻部联系的非政府组织执行委员会" 俄文翻译 :    исполнительный комитет неправительственных организацийх с департаментом общественной информации организации объединенных нацийисполнительный комитет нпо/дои
• "法国非政府组织联合国联络与信息委员会" 俄文翻译 :    французский комитет неправительственных организаций по вопросам связи и информации относительно оон
• "联合国世界土著人国际十年非政府组织委员会" 俄文翻译 :    комитет нпо по международному деятилетию коренных народов оон
• "非政府组织庆祝联合国四十周年国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция неправительственных организаций
• "非政府组织司" 俄文翻译 :    отдел по неправительственным организациям
• "非政府组织日" 俄文翻译 :    день неправительственных организаций
• "非政府组织科" 俄文翻译 :    секция по неправительственным организациямсекция нпо
• "非政府组织和合作社援助国内武装冲突受害者协调员" 俄文翻译 :    координационный орган неправительственных организаций и кооперативных обществ по оказанию помощи жертвам внутреннего вооруженного конфликта
• "非政府组织和非洲发展问题集思广益讲习班" 俄文翻译 :    семинар по обмену идеями относительно роли неправительственных организаций в развитии африки

• 非政府组织和秘书处以及联合国各署间关系工作组的法语："groupe de travail chargé des relations entre les organisations non gouvernementales
• 非政府组织和秘书处以及联合国各署间关系工作组的阿拉伯语：الفريق العامل المعني بالعلاقات بين المنظمات غير الحكومية والأمانة العامة وبرامج الأمم المتحدة;