震的俄文

• [zhèn]
  тк. в соч.
  1) сотрясать(ся); колебать(ся); сотрясение
  2) землетрясение
  3) дрожать (напр., от гнева)
  •
  - 震波
  - 震荡
  - 震动
  - 震撼
  - 震级
  - 震惊
  - 震怒
  - 震慑
  - 震中

• "霆霓" 俄文翻译 :    pinyin:tíngníсильный раскат грома
• "霆震" 俄文翻译 :    трястись с грохотом (о землетрясении)
• "震中" 俄文翻译 :    [zhènzhōng] эпицентр землетрясения
• "霆激" 俄文翻译 :    pinyin:tíngjìс грохотом мчаться
• "震中心" 俄文翻译 :    эпице́нтр
• "霆击" 俄文翻译 :    pinyin:tíngjíгромовой раскат; сотрясение как от удара грома
• "震中距" 俄文翻译 :    расстояние от эпицентра
• "霆" 俄文翻译 :    pinyin:tíngсильный гром, удар (раскат) грома; с громом, с грохотом* трястись, сотрясаться
• "震中距离" 俄文翻译 :    расстояние от эпицентра

• 加沙地带的人道主义危机令人震惊。
  Гуманитарный кризис в секторе Газа вызывает глубокую обеспокоенность.
• 1月26日——葡萄牙里斯本大地震。
  26 февраля сильное землетрясение разрушило столицу Португалии Лиссабон.
• 世界正面临令人震惊的艾滋病局势。
  Мир сталкивается с тревожной ситуацией, порождаемой проблемой СПИДа.
• 边界两边的人道主义局势令人震惊。
  По обеим сторонам границы сложилась острейшая гуманитарная ситуация.
• 1976年，公园在地震中遭到损坏。
  В 1976 году здание пострадало в результате землетрясения.
• 1985年墨西哥大地震发生在这裡。
  В 1985 году в стране произошло сильное землетрясение.
• 地震摧毁了方圆6至8公里的地区。
  Полиция оцепила место чрезвычайной ситуации в радиусе 7-8 км.
• “有些人需要一场地震来唤醒他们。
  Но они дремлют, и их надо пробудить...».
• 这些可鄙行为震撼了全人类的良知。
  Эти акты, которые мы осуждаем, потрясли сознание всего человечества.
• 9月11日的恐怖主义袭击震惊世界。
  Ужасные террористические акты от 11 сентября потрясли мир.

• 震的泰文
• 震的英语：Ⅰ动词 1.(震动) quake; shake; shock; vibrate 短语和例子 他捶了一下桌子, 杯子被震得跳起来。 he gave the table a thump w...
• 震的法语：动 1.trembler;vibrer;secouer地~tremblement de terre;séisme. 2.exciter;stupéfier;étonner~骇stupéfait;épouvanté;terrorisé
• 震的日语：【熟語】爆 bào 震,防震,海震,抗 kàng 震,余震
• 震的韩语：(1)[동사] 진동하다. 울리다. 뒤흔들다. 地震; 지진 震区; 지진 지역 雷声震耳; 우레 소리가 귀를 진동하다 名震全球; 이름이 전 세계를 뒤흔들다 (2)[동사] 놀라다. 지나치게 격동하다. 震惊; 활용단어참조 震怒; 활용단어참조 (3)[형용사] (수완·능력이) 대단하다. 뛰어나다. 훌륭하다. [주로 ‘震了’의 형태로 쓰이며, ‘镇了’라고도...
• 震什么意思：zhèn　ㄓㄣˋ 1）疾雷（霹雳）使物体振动：“～夷伯之庙”。～霆。 2）雷：“烨烨～电。” 3）巨大的力等使物体剧烈颤动：～撼。～荡。～颤。～响。～动。声～遐迩。 4）迅速或剧烈地颤动：地～。身子不由得一～。 5）特指“地震”：～灾。～源。～中。～级。～情。防～。抗～。余～。 6）惊恐或情绪过分激动：～惊。～怒。～骇。～慑。 7）〔～旦〕佛教经籍中的译名，指中国。 ·参考词汇： shake ...