雕谢的俄文

• pinyin:diāoxiè
  1) засыхать, увядать
  2) перен. затухать (о жизни)

• "雕衰" 俄文翻译 :    pinyin:diāoshuāiприходить в упадок, хиреть, дряхлеть
• "雕蚶镂蛤" 俄文翻译 :    pinyin:diāohānlóugé1) моллюски и устрицы в ажурных раковинах2) перен. роскошество в пище; деликатес
• "雕辂" 俄文翻译 :    pinyin:diāolù1) резная повозка2) перен. экипаж (паланкин) императрицы
• "雕虫篆刻" 俄文翻译 :    pinyin:diāochóngzhuànkèвежл. пустяк (напр. скромно о своём сочинении)
• "雕镂" 俄文翻译 :    pinyin:diāolóuрезать, гравировать; резьба, гравировка
• "雕虫篆" 俄文翻译 :    pinyin:diāochóngzhuànузорчатый чжуань (стиль иероглифического письма)
• "雕镌" 俄文翻译 :    pinyin:diāojiānсм. 雕鏤
• "雕虫末技" 俄文翻译 :    pinyin:diāochóngmòjìневысокое искусство (уменье; обычно о бессодержательном литературном выступлении)
• "雕雕" 俄文翻译 :    pinyin:diāodiāoясно, отчётливо; явно

• 雕谢的英语：for momory has painted this perfect day with colours that never fade. = for we shall never forget this perfect day, and the memory of it will not disappear
• 雕谢什么意思：本指草木花叶脱落。 亦用以喻指去世。    ▶ 宋 司马光 《祭钱君倚文》： “始谓吉人， 必膺遐福， 如何雕谢， 曾未二毛。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命‧武昌起义清方档案》： “旧日员弁曾亲行阵者， 大都雕谢， 即间有存者， 亦皆无官无差， 饥困流亡， 不知所归也。”