雇请的俄文

• pinyin:gùqǐng
  нанимать (на работу)

• "雇觅" 俄文翻译 :    pinyin:gùmìнанимать (в услужение); искать для найма
• "雇船契约" 俄文翻译 :    pinyin:gùchuánqìyuēфрахтовый контракт
• "雇赁" 俄文翻译 :    pinyin:gùlìn, gùrènснимать в аренду; брать напрокат
• "雇约" 俄文翻译 :    pinyin:gùmùнанимать, вербовать (солдат)
• "雉" 俄文翻译 :    pinyin:zhì,zhī, в сочет. также kǎi1) фазан; самка фазана, фазанья курочка (также название комбинации в игре в кости 五木); фазаний2) зоол. фазан пёстрый (Phasianus versicolor)3) хвостовые перья фазана; из фазаньих перьев4) * городская стена; башенный выступ стены5) * чжи (мера площади городских стен, Зх1丈 чжан, около 30,6 кв. м.)* полоть (траву); срезать; косить; стричьЧжи (фамилия)
• "雇直" 俄文翻译 :    pinyin:gùzhíстоимость проката, плата за наём
• "雉亚科" 俄文翻译 :    Фазановые (подсемейство)
• "雇用成本指数" 俄文翻译 :    индекс стоимости рабочей силы
• "雉兔者往焉охотники" 俄文翻译 :    за фазанами и зайцами ходили туда ...

• 另外还要雇请四名当地顾问。
  Кроме того, необходимо будет пользоваться услугами местных консультантов.
• * 增加雇请女教师的人数。
  ∙ Увеличение числа работающих преподавательниц.
• 当地的土著人民没钱雇请律师反对这种决定。
  Коренные жители таких районов не в состоянии оплатить услуги юристов, необходимые для противодействия таким решениям.
• 1997年底提供的少数经费使得雇请顾问成为可能。
  Благодаря небольшим по объему средствам, выделенным в конце 1997 года, удалось привлечь консультантов.
• 在此项目中，每一宗案件都雇请私人专家进行创伤咨询。
  В рамках этого проекта для оказания врачебно-психологической помощи травмированным жертвам при необходимости приглашаются частные специалисты.
• 厄瓜多尔资源支助提案假定所有基本工作人员都由中心雇请。
  В предложении Эквадора о финансировании предполагается, что весь основной персонал будет набираться Центром.
• 卡马先生提到他已请求设立一个新的分庭和雇请更多的人员。
  Г-н Кама вновь изложил свою просьбу о создании новой палаты и о найме дополнительного персонала.
• 他还提到有可能雇请临时法官,这样可能费用较少。
  Он также обратил внимание на возможность найма судей на основе ad hoc, что, возможно, было бы сопряжено с меньшими затратами.
• 由于法庭缺乏雇请调查员的经费，法庭也没有开展系统的调查。
  Трибунал до настоящего времени не проводил на систематической основе расследований из-за отсутствия средств для найма следователя.
• 由于法庭缺乏雇请调查员的经费，法庭也没有开展系统的调查。
  Трибунал до настоящего времени не проводил на систематической основе расследований изза отсутствия средств для найма следователя.

• 雇请的英语：hire vt
• 雇请的日语：人を雇う. 他家雇请了一位保姆／彼の家はお手伝いさんを雇った.
• 雇请的韩语：[동사] 돈을 주고 자기를 대신하여 일을 해주도록 부탁하다.
• 雇请什么意思：gùqǐng 出钱请人替自己做事：～佣工。