隔行的俄文

• pinyin:jiēháng
  другая профессия; отличная (от данной) специальность

• "隔行扫描" 俄文翻译 :    чересстрочное отображение
• "取消隔行扫描" 俄文翻译 :    устранение чересстрочной развертки
• "隔蓝" 俄文翻译 :    pinyin:jièlánсм. 芥藍
• "隔舱" 俄文翻译 :    pinyin:gécāngотсек (трюма)
• "隔膜泵" 俄文翻译 :    pinyin:gémóbèngтех. мембранный насос
• "隔褚" 俄文翻译 :    pinyin:gēbèi, gēbeiклеёный материал (из слоев материи или бумаги, идёт на изготовление матерчатой обуви, тапочек); толстый картон
• "隔膜" 俄文翻译 :    [gémó] 1) см. 隔阂 2) не сведущ; мало знаком (с чем-либо)
• "隔褚儿" 俄文翻译 :    pinyin:gēbèir, gēbeirклеёный материал (из слоев материи или бумаги, идёт на изготовление матерчатой обуви, тапочек); толстый картон
• "隔肢" 俄文翻译 :    pinyin:gézhí1) щекотать; щекотка2) проучить
• "隔越" 俄文翻译 :    pinyin:géyuè1) разделять, отдалять (одно от другого)2) находиться в отдалении (друг от друга), разлучаться

• 现在存在的分离和分隔行动似乎超过一体化行动。
  Как представляется, отчуждение и разделение преобладают над интеграционными процессами.
• 很多道路并没有栏隔、甚至白色的中线来分隔行车道。
  На многих дорогах нет барьеров и даже белых линий по середине для разделения полос движения транспортных потоков.
• I.4. 文件应印在A4大小的纸张上；并采用不隔行打的格式。
  Документ должен быть напечатан на бумаге формата А4 через один интервал.
• 字母i表示隔行扫描，数字480表示垂直方向有480条扫描線。
  Число 480 обозначает вертикальное разрешение дисплея, то есть 480 горизонтальных строк развёртки.
• I.4. 文件应印在A4大小的纸张上；并采用不隔行打的格式。
  I.4. Документ должен быть напечатан на бумаге формата А4 через один интервал.
• 所需文件将包括一份多达两页不隔行的成果文件，以所有6种正式语文印发。
  Потребности в документации будут включать один итоговый документ объемом до двух страниц, напечатанных через один интервал, который должен быть распространен на всех шести официальных языках.

• 隔行的泰文
• 隔行的英语：interlacing; interleave; interleaving ◇隔行穿孔 interstage punching; 隔行打印 duble-space; 隔行扫描 interlaced scanning; [电子学] line interlace; intercalation; interlacing; interlace; interleaved scanning; staggere...
• 隔行的法语：tisser enchevêtrer tresser raccorder entrelacer enlacer natter
• 隔行的日语：職業が異なる.商売が違う. 隔行不隔理／商売は違っても道理は違わない. 隔行如隔山／職業が異なれば相手の職業は皆目分からない.
• 隔行的韩语：[동사] 직업이 다르다. 분야가 다르다. 隔行如隔山; 【속담】 직업이 다르면 전혀 모른다 隔行不隔理; 【속담】 분야가 달라도 그 이치는 같다
• 隔行的印尼文：menjalin; menjalin/menyilang;
• 隔行什么意思：géháng 行业不相同：～不隔理ㄧ～如隔山。