随和的俄文

• [suíhé]
  покладистый

• "随和打淌" 俄文翻译 :    pinyin:suíhedátǎngдиал. кое-как, спустя рукава, небрежно
• "随员" 俄文翻译 :    [suíyuán] 1) сопровождающие лица 2) дипл. атташе
• "随同" 俄文翻译 :    [suítóng] сопровождать; (следовать) вместе с кем-либо/чем-либо
• "随合儿" 俄文翻译 :    pinyin:suíhérсм. 隨合 suíhé
• "随喜" 俄文翻译 :    pinyin:suíxǐ1) радоваться хорошим поступкам (другого)2) разделять (с кем-л.) радость, развлекаться (с кем-л.), поддержать (кого-л.)3) странствовать по монастырям и храмам
• "随口附和" 俄文翻译 :    pinyin:suíkǒufùhéприсоединяться к сказанному, согласиться (тут же) со сказанным
• "随在" 俄文翻译 :    pinyin:suízàiв любом месте; везде, по месту нахождения
• "随口" 俄文翻译 :    [suíkǒu] наобум; что в голову взбредёт
• "随在…之[后後]" 俄文翻译 :    вслед

• 她那活泼、随和的态度是从多年的经验积累下来的。
  Именно её помощь и поддержка стали его опорой на долгие годы.
• 应指出,这些法官一直比较随和灵活,没有要求当场翻译成法文。
  Эти люди, как следует отметить, проявляли понимание и гибкость в плане того, что не требовали немедленных переводов на французский.
• 这种承诺应伴随和平利用核能活动所需的燃料循环服务的可靠保证。
  Такое обязательство следует дополнить надежными гарантиями предоставления услуг в области топливного цикла, которые необходимы для мирной ядерной деятельности.
• 欧洲中央银行则坚持采取一种不那么随和的立场，将利率保持在4.0％。
  Европейский центральный банк занял более жесткую позицию и сохранил процентные ставки на уровне 4 процентов.
• 欧洲中央银行则坚持采取一种不那么随和的立场，将利率保持在4.0％。
  Европейский центральный банк занял более жесткую позицию и сохранил процентные ставки на уровне 4 процентов.
• 正如人们愿意随和其内容一样，我们不能不对一些基本前提和假设表示不同意见。
  Хотя мы очень хотели бы поддержать его содержание, мы не можем не выразить несогласие с некоторыми его основными положениями и выводами.
• ” 旧《辞海》“随和”条目注释：“随侯之珠，卞和之璧，皆至宝也，故随和并称。
  В дополнение к телу, каждый человек имел šwt (тень), Ба (личность или душу), Ка (жизненную силу) и Имя.
• ” 旧《辞海》“随和”条目注释：“随侯之珠，卞和之璧，皆至宝也，故随和并称。
  В дополнение к телу, каждый человек имел šwt (тень), Ба (личность или душу), Ка (жизненную силу) и Имя.
• 如果尼泊尔的局势随和平进程一起取得进展，预计这一业务将在2008年初逐步停止。
  Ожидается, что такая вовлеченность будет постепенно свернута к началу 2008 года, если ситуация улучшится благодаря продвижению мирного процесса.
• 在可能的情况下，观察小组还跟随和观察了9月2日将选票箱运往分区计票中心的情况。
  Где это было возможно, группы следили за перевозкой урн с бюллетенями в окружные центры подсчета голосов 2 сентября.

• 随和的泰文
• 随和的英语：amiable; obliging; easy going; easy to get along with 短语和例子 脾气随和 have an amiable disposition...
• 随和的法语：形 accommodant;amiable;obligeant
• 随和的日语：人とよく折り合う.人に逆わない.人付き合いがよい. 他待人随和,所以朋友很多／彼は人付き合いがよいので友人が多い.
• 随和什么意思：suí he 和气而不固执己见：他脾气～，跟谁都合得来。