陈的的俄文
发音:
用"陈的"造句陈的 перевод
俄文翻译手机版
- лежалый
- "陈病儿" 俄文翻译 : pinyin:chénbìngrзастарелая (хроническая) болезнь; старый недуг
- "陈病" 俄文翻译 : pinyin:chénbìngзастарелая (хроническая) болезнь; старый недуг
- "陈皮" 俄文翻译 : pinyin:chénpíкит. мед. цедра
- "陈玄" 俄文翻译 : pinyin:chénxuánтушь
- "陈皮梅" 俄文翻译 : pinyin:chénpíméiразновидность цуката
- "陈独秀主义" 俄文翻译 : pinyin:chéndúxiùzhǔyìчэньдусюизм
- "陈盈豪" 俄文翻译 : Чэнь Инхао
- "陈独秀" 俄文翻译 : Чэнь Дусю
- "陈省身" 俄文翻译 : Черн Шиинг-Шен
例句与用法
- 保义侯陈平仲是黎辅陈的孙子。
Его товарищем (заместителем) стал собственный сын Иван Львов. - 据称陈的家人通过律师向法院提出要求[后後],才收到了判决书副本。
По сообщениям, семье удалось получить копию приговора только после того, как ее адвокаты потребовали эту копию у суда. - 缺乏承诺,是援助、减债和贸易改革等各个方面都乏善可陈的一个原因。
Отсутствие твердой решимости частично объясняет, почему результаты оказания помощи, облегчения бремени задолженности и реформ в области торговли, помимо всего прочего, оказались неудовлетворительными. - 这种义务被称为是“充分和坦陈的披露”,据称已经为某些法律制度所采用。
Такое обязательство было названо обязательством "полного и откровенного раскрытия" информации, причем отмечалось, что оно уже является известным в некоторых правовых системах. - 在如此乏善可陈的情况下,期待有更多的塞族人参与科索沃的各种机构,只能是一种幻想。
При столь незначительных результатах наивно рассчитывать на массовое участие сербов в работе институтов Косово. - 所涉缔约国于1993年11月12日上陈的资料所述,提交人的案子已提交枢密院仲裁。
В сообщении от 12 ноября 1993 года государство-участник заявляет, что дело автора находится на рассмотрении Тайного совета. - 1994年2月9日第二次上陈的材料告知委员会,提交人的死刑已改为终身监禁。
В последующем сообщении от 9 февраля 1994 года государство-участник сообщает Комитету, что смертная казнь, к которой был приговорен автор, заменена пожизненным тюремным заключением. - 因此,我们非常欢迎努力解决在就这三个支柱开展活动时所采取的畸形、乏善可陈的做法。
В связи с этим можно только приветствовать стремление отказаться от однобокого и безынициативного подхода к трем основным направлениям деятельности Организации. - 4.7 缔约国认为,提交人未提交有关所称任意性和诉讼程序不公正的任何有理可陈的论点。
4.7 Государство-участник считает, что автор не представил никаких веских аргументов в отношении якобы произвольности и несправедливости разбирательства.
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 陈的的英语:stale