陈情的俄文

• pinyin:chénqíng
  1) излагать (выражать) чувства
  2) докладывать обстановку, освещать изложение дел

• "陈情书" 俄文翻译 :    pinyin:chénqìngshūдоклад, докладная записка
• "陈情令" 俄文翻译 :    Неукротимый: Повелитель Чэньцин
• "陈情表" 俄文翻译 :    pinyin:chénqìngbiǎoобъяснительная записка, доклад
• "陈情书 (法国三级会议)" 俄文翻译 :    Наказы
• "陈怡 (作曲家)" 俄文翻译 :    Чэнь И (скрипачка)
• "陈思怡" 俄文翻译 :    Чэнь Сыи
• "陈念琴" 俄文翻译 :    Чэнь Няньцинь
• "陈忠实" 俄文翻译 :    Чэнь Чжунши
• "陈忠和" 俄文翻译 :    Чэнь Чжунхэ

• 结案陈情在2009年4月29日进行。
  Заключительные аргументы были заслушаны 29 апреля 2009 года.
• 结案陈情在2009年4月29日进行。
  Заключительные аргументы были заслушаны 29 апреля 2009 года.
• 上诉陈情预计将持续到2011年初。
  Предполагается, что апелляционный брифинг будет продолжаться до начала 2011 года.
• 2005年5月31日，检方结束陈情。
  Обвинение завершило представление своей версии дела 31 мая 2005 года.
• 通过这一方式，申请人就有机会向委员会陈情。
  На этой основе заявителю предоставляется возможность для заслушания в Комитете.
• 辩方预期将在2004年10月初开始陈情。
  Планируется, что защита начнет излагать свою версию в начале октября 2004 года.
• 辩方预期将在2004年10月初开始陈情。
  Планируется, что защита начнет излагать свою версию в начале октября 2004 года.
• 菲律宾现在陈情完毕。
  На этом Филиппины заканчивают свое выступление.
• 检方陈情从2009年3月16日进行到5月4日。
  Аргументы обвинения были заслушаны с 16 марта по 4 мая 2009 года.
• 几个保护儿童组织的陈情促成了这名儿童最终获释。
  Благодаря заступничеству нескольких организаций по защите детей он был в конечном итоге выпущен на свободу.

• 陈情的英语：petition
• 陈情的日语：〈書〉真情を吐露する.自分の事情を訴える.
• 陈情的韩语：[동사] (1)진술하다. (2)진정하다.
• 陈情什么意思：chénqíng 述说理由、意见等；陈诉衷情：恳切～。