阻击的俄文

• [zǔjī]
  воен. преградить; задержать; заградительный (напр., огонь)

• "阻击战" 俄文翻译 :    pinyin:zǔjīzhànбой на задержание противника
• "阻击射击" 俄文翻译 :    огонь на воспрещение
• "黑山阻击战" 俄文翻译 :    Хэйшаньское сражение
• "阻兵" 俄文翻译 :    pinyin:zǔbīngдержаться на силе оружия; полагаться на армию
• "阻光度" 俄文翻译 :    непрозрачность
• "阻修" 俄文翻译 :    pinyin:zǔxiūпоэт. крутой и долгий (путь); трудный (о пути)
• "阻住" 俄文翻译 :    застопорить
• "阻力" 俄文翻译 :    [zǔlì] 1) сопротивление; препоны 2) физ. сопротивление
• "阻㵎" 俄文翻译 :    крутое дефилеобрывистое ущельеотвесная круча
• "阻力损失" 俄文翻译 :    Гидравлические потери

• 在別处德军的进攻亦被阻击。
  На других участках наступление также остановилось.
• 对格鲁吉亚村庄平民百姓的阻击依然在进行中。
  Снайперы по-прежнему продолжают обстреливать мирных жителей в грузинских селениях.
• 对格鲁吉亚村庄平民百姓的阻击依然在进行中。
  Снайперы попрежнему продолжают обстреливать мирных жителей в грузинских селениях.
• 以色列战斗机受到黎巴嫩军队的地面防空火力的阻击。
  Израильским военным самолетам противостоял огонь наземных зенитных орудий ливанской армии и сил сопротивления.
• 然而，进攻者遭到政府武装部队的阻击，无法进入镇里。
  Однако нападавшие не смогли прорвать оборону правительственных вооруженных сил и в город не попали.
• 他被在离他几百米之外的一个阻击手从背[后後]开枪射中。
  Сержант Лев был застрелен в спину снайпером, стрелявшим с расстояния в несколько сотен метров.
• 我们与菲律宾南部反叛者之间的停火协议包括阻击恐怖主义分子。
  В заключенном нами соглашении о прекращении огня с мятежниками на юге Филиппин оговаривается и запрет на деятельность террористических группировок.
• 证人向调查团表示，当时，以色列武装部队把房子用作军事基地和阻击点。
  Свидетели сообщили Миссии, что в тот момент дом использовался израильскими вооруженными силами как военная база и снайперская позиция.
• 同日下午，身份不明的阻击手从蓝线的黎巴嫩一方开枪，打伤一名以色列士兵。
  В тот же день неопознанный снайпер, стрелявший с ливанской стороны «линии», ранил одного израильского солдата.

• 阻击的泰文
• 阻击的英语：[军事] block; check ◇阻击部队 fixing force; 阻击火箭 barrage rocket; 阻击进攻 block and attack; 阻击战 blocking action; 阻击阵地 blocking position
• 阻击的法语：动 intercepter~战combat d'interception
• 阻击的日语：〈軍〉（敵の増援?進撃?退却を）阻止する.
• 阻击的韩语：[동사]〈군사〉 (적의 진격·보급·퇴각 따위를) 저지하다. 억제하다. 阻击战; 〈군사〉 저지전(阻止戰)
• 阻击的阿拉伯语：حظر;
• 阻击什么意思：zǔjī 以防御手段阻止敌人增援、逃跑或进攻：～战。