防御盾牌行动的俄文

• операция оборонительный щит

• "海洋盾牌行动" 俄文翻译 :    Операция «Океанский щит»
• "盾牌" 俄文翻译 :    [dùnpái] см. 盾 1)
• "防御" 俄文翻译 :    [fángyù] оборона; обороняться; оборонительный
• "盾牌座" 俄文翻译 :    pinyin:dùnpáizuòастр. созвездие Щит
• "盾牌座s" 俄文翻译 :    S Щита
• "盾牌 (电视剧)" 俄文翻译 :    Щит (телесериал)
• "盾牌-南十字臂" 俄文翻译 :    Рукав Центавра
• "盾牌座 δ变星" 俄文翻译 :    Переменные типа δ Щита
• "盾牌座uy" 俄文翻译 :    UY Щита
• "盾牌座恒星" 俄文翻译 :    Звёзды созвездия Щита
• "盾牌镍币" 俄文翻译 :    Пять центов со щитом
• "2011wp/error/盾牌座α" 俄文翻译 :    Альфа Сетки
• "防御力" 俄文翻译 :    pinyin:fángyùlìвоен. обороноспособность
• "防御战" 俄文翻译 :    pinyin:fángyùzhàn1) оборонительная война, оборонительный бой2) кампания в защиту (напр. какой-л. теории)
• "防御的" 俄文翻译 :    заградительныйоборонительныйоборонный
• "防御素" 俄文翻译 :    Дефензин
• "防御线" 俄文翻译 :    pinyin:fángyùxiànлиния обороны, передний край обороны
• "行动" 俄文翻译 :    [xíngdòng] 1) двигаться 2) действовать; действие; акт 行动纲领 [xíngdòng gānglǐng] — программа действий
• "盾牌座恒星列表" 俄文翻译 :    Список звёзд созвездия Щита
• "盾牌级飞弹快艇" 俄文翻译 :    Ракетные катера типа «Скьёльд»
• "t形防御墙" 俄文翻译 :    защитная стенка из t-образных бетонных секций
• "u形防御墙" 俄文翻译 :    бетонная оборонительная стенка в виде буквы u
• "主动防御" 俄文翻译 :    активная оборона
• "仓促防御" 俄文翻译 :    оборона на поспешно оборудованных позициях
• "防御机能失偿" 俄文翻译 :    декомпенсация
• "防御系统有限公司" 俄文翻译 :    "дифенс системз

• 2002年3月29日，以色列发起了防御盾牌行动。
  В результате погибли более 100 человек.
• 在发动“防御盾牌行动”之前，有60名巴勒斯坦人被行政拘留。
  До начала операции «Оборонительный щит» административному задержанию были подвергнуты 60 палестинцев.
• 在发起“防御盾牌行动”之前，有60名巴勒斯坦人遭到行政拘留。
  До начала осуществления «Операции Оборонительный щит"» административному задержанию было подвергнуто 60 палестинцев.
• 所有这五个人都是在2002年4月的“防御盾牌行动”期间被国防军逮捕的。
  Все пятеро были арестованы Израильскими силами обороны в ходе проведения операции «Оборонительный щит» в апреле 2002 года.
• 这一系列逮捕是以色列自2002年开展防御盾牌行动以来进行的最大规模逮捕行动。
  Эта серия арестов является самой крупной после проведения Израилем в 2002 году операции «Оборонительный щит».
• 但是，到2002年3月底，以色列进一步扩大了军事行动，发起了“防御盾牌行动”。
  Однако в конце марта 2002 года Израиль расширил масштаб своих военных действий, предприняв операцию «Оборонительный щит».
• 但在防御盾牌行动中，摧毁财产具有任意的性质，连对以色列国防军提出最严厉的批评的人都感到吃惊。
  Больше всего пострадали частные предприятия (ущерб составил 97 млн.
• 在3月29日至5月7日防御盾牌行动期间，在杰宁有800户住家被摧毁，4,000人无家可归。
  В рамках проводившейся с 29 марта по 7 мая операции "Оборонительный щит" в Дженине было разрушено 800 жилищ, в результате чего более 4 000 человек остались без крова.

• 防御盾牌行动的英语：operation defensive shield
• 防御盾牌行动的法语：opération defensive shield opération bouclier défensif
• 防御盾牌行动的阿拉伯语：عملية الدرع الواقي;