问安的俄文
音标:[ wènān ] 发音:
"问安"的汉语解释用"问安"造句问安 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:wènān
спросить о здоровье (самочувствии, благополучии); передать (послать) привет
- "问安视膳" 俄文翻译 : pinyin:wènānshìshànсправляться (обычно по утрам) о самочувствии и аппетите (своих родителей)
- "问字" 俄文翻译 : pinyin:wènzìучиться, обучаться (у кого-л.); консультироваться (у кого-л.)
- "问好" 俄文翻译 : [wènhǎo] передавать привет
- "问名" 俄文翻译 : pinyin:wènmíngзапрос имени (фамилии) невесты (второй из шести свадебных обрядов древности)
- "问官" 俄文翻译 : pinyin:wènguanуст. судебный следователь
- "问号指针" 俄文翻译 : указатель-вопросительный знак
- "问客杜鹃" 俄文翻译 : Рододендрон сомнительный
- "问号儿" 俄文翻译 : pinyin:wènhàor1) вопросительный знак2) вопрос, проблема
- "问寒问暖" 俄文翻译 : [wènhán wènnuǎn] обр. расспрашивать о житье-бытье [о жизни]
例句与用法
- 她问安道尔女孩多大开始吸烟。
Она интересуется, в каком возрасте девочки в Андорре начинают курить. - 朕虽率诸妃嫔 及诸孙、问安左右。
Мы ещё так будем жить, что нам внуки и правнуки завидовать будут. - 我刚刚访问安哥拉和南部非洲回来。
Я только что вернулся из миссии в Анголу и на юг Африки. - 我们欢迎大岛先生打算今年春季访问安哥拉。
Мы приветствуем намерение г-на Осимы посетить Анголу этой весной. - 人们还询问安全理事会的决定是否公平。
Необходимо задать и вопрос о том, насколько справедливыми являются решения Совета Безопасности. - 基金的顾问安排有一项变化。
Одно из произошедших изменений было связано с механизмами задействования Фондом консультантов. - 访问安全总局失踪人员问题特别局。
Посещение Специального бюро по вопросам, касающимся без вести пропавших лиц, Главное управление государственной безопасности. - 上诣皇太[后後]宫问安。
Туда приходит попрощаться принц-трубочист. - 与以往一样,特别报告员的访问安排是逐日获得的。
Как и в прошлом, программа визита Специального докладчика была составлена на ежедневной основе. - 关于南非询问安全用水权,代表团提及先前的发言。
Что касается вопроса Южной Африки о праве на питьевую воду, то делегация сослалась на свое предыдущее заявление.