门户的俄文

• [ménhù]
  1) дверь; двери
  2) группировка; фракция; секта

• "大门户" 俄文翻译 :    pinyin:dàménhùбогатая и знатная семья
• "戟门户" 俄文翻译 :    pinyin:jǐménhùперекрещенные алебарды (ставились у входа в дом знатного лица)
• "企业门户" 俄文翻译 :    корпоративный портал
• "傍人门户" 俄文翻译 :    pinyin:bàngrénménhùполагаться на мнение других, следовать по стопам других
• "光彩门户" 俄文翻译 :    pinyin:guāngcǎiménhùпрославить свою семью
• "开放门户" 俄文翻译 :    pinyin:kāifàngménhùраспахнуть двери (для международной торговли)
• "渔业门户网" 俄文翻译 :    onefish
• "门户之见" 俄文翻译 :    pinyin:ménhùzhījiànсектантские настроения; кастовые предрассудки; групповщина
• "门户帖儿" 俄文翻译 :    pinyin:ménhùtiěrудостоверяющие общественное положение и родословную документы (которыми обычно обменивались бракосочетающиеся)
• "门户开放" 俄文翻译 :    pinyin:ménhùkāifàngполитика открытых дверей
• "门户洞开" 俄文翻译 :    pinyin:ménhùdòngkāi1) все двери раскрыты настежь2) политика открытых дверей
• "门户网站" 俄文翻译 :    воротныйпорта́л
• "门户开放政策" 俄文翻译 :    pinyin:ménhùkāifàngzhèngcèполитика открытых дверей
• "全球环境展望数据门户" 俄文翻译 :    база данных программы перспективы мировой окружающей среды
• "女工经济解放国际门户开放社" 俄文翻译 :    международный союз открытых дверей за экономическое освобождение женщины-работницы
• "门戟" 俄文翻译 :    pinyin:ménjìдекоративные трезубцы (копья) у парадного входа (во времена дин. Тан и Сун ― символ власти и знатности)
• "门情" 俄文翻译 :    pinyin:ménqíngстар. расположение (покровительство) государя (по отношению к именитому роду)
• "门心板" 俄文翻译 :    pinyin:ménxīnbǎnдверная филёнка
• "门德里西奧" 俄文翻译 :    Мендризио
• "门德里西奥区" 俄文翻译 :    Мендризио (округ)

• 只是在门户网站开发阶段有此需要。
  США) для выполнения работ в объеме восемь человеко-месяцев.
• 门户的初版于2009年6月启动。
  Предварительная версия портала начала функционировать в июне 2009 года.
• 还将通过知识门户传播这些做法。
  Эти методики также будут распространяться через информационный портал.
• 科学知识媒介门户网站正在开发中。
  d) в настоящее время ведется разработка ППРНЗ.
• 万维网门户预期将于2007年完成。
  Ожидается, что создание веб-портала будет завершено в 2007 году.
• 在2006年设计了一个业务门户原型。
  В 2006 году был разработан прототип портала операций.
• 已开发一个原型门户网站供试用。
  Для целей испытания был разработан также прототипный веб-сайт портала.
• 吉布提是埃塞俄比亚的天然商业门户。
  Джибути является естественными торговыми воротами для Эфиопии.
• 门户于2012年12月21日启动。
  Портал начал работать 21 декабря 2012 года.
• 在2006年设计了一个业务门户原型。
  В 2006 году был разработан прототип портала операций.

• 门户的泰文
• 门户的英语：1.(门) door:门户紧闭 with the doors tightly shut; 当心门户! mind the door! 2.(必经要地) gateway; important passageway:和东方进行贸易的门户 the gateway for trade with the orient 3.(派别) faction; sect 4.(门第) family status
• 门户的法语：名 1.porte ou entrée d'une maison 2.passage d'accès ou porte d'un lieu important 3.rang social de la famille 4.secte;faction;classe;école~之见esprit sectaire;esprit de coterie(ou : de chapelle,de clocher...
• 门户的日语：（1）門.戸.戸口. 门户紧闭 jǐnbì ／戸口をかたく閉める. 小心门户／戸締まりに注意する. （2）〈喩〉ぜひとも通らなければならない要地.門戸. 山海关是东北通往内地的门户／山海関は東北から内地に通じる門戸である. （3）派別. 等同于(请查阅)门户之见. 各立门户／おのおの一派を立てる. （4）〈旧〉家柄. 门户相当 xiāngdāng ／家柄がつり合う. 门户帖 tiě ／（縁談の時に...
• 门户的韩语：[명사] (1)문. 출입문. 【전용】 문단속. 门户紧闭; 문을 꼭 닫다 (2)【비유】 문호. 관문. 天津港是北京通往海洋的门户; 천진항은 북경에서 바다로 나가는 관문이다 (3)당파. 파벌. 各立门户; 각각 파를 세우다 别开门户; 따로 한 파를 열다 (4)가문. 집안. 문벌. 门户高; 문벌이 높다 门户相当; 집안이 서로 엇비슷하다 什么门户儿...
• 门户的阿拉伯语：الثقافة الجرمانية القديمة; شيعة; طائفة;
• 门户的印尼文：portal; sekte;
• 门户什么意思：mēnhù ①门（总称）：～紧闭｜小心～。 ②比喻出入必经的要地：塘沽新港是北京东通海洋的～。 ③指家 ①：兄弟分居，自立～。 ④派别：～之见。 ⑤门第：～相当。