铤的俄文

• pinyin:(铤 сокр. вм. 鋌)
  1) необработанный металл (медь, железо)
  2) слиток (ценного металла)
  3) бородка стрелы
  быстрый, торопливый

• "铣铁" 俄文翻译 :    [xiǎntiě] чугун; чугунный
• "铣鋧" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnxiǎn* долотообразное метательное лезвие (оружие)
• "铤而走险" 俄文翻译 :    лиха́чудале́цсорвиголова́смельча́к
• "铣者" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnzhěместн. очень холодно
• "铥" 俄文翻译 :    pinyin:(铥 сокр. вм. 銩)сущ. хим. тулий (Tu)
• "铣床" 俄文翻译 :    [xǐchuáng] фрезерный станок
• "铥化合物" 俄文翻译 :    Соединения тулия
• "铣工" 俄文翻译 :    [xǐgōng] 1) фрезеровка 2) фрезеровщик
• "铥的同位素" 俄文翻译 :    Изотопы тулия

• 这只说是他们铤而走险，而不是什么自愿行动。
  Таким образом, речь идет не о добровольном акте, а, скорее, об акте отчаяния.
• 如果缺乏过体面生活的手段，那么人们就会铤而走险。
  Одной из таких причин, которую нужно поставить первой в их списке, является нищета.
• 普通的索马里人仍然为逃避本国的状况而铤而走险。
  Простые сомалийцы по-прежнему идут на риск, с тем чтобы спастись от сложившейся в стране ситуации.
• 普通的索马里人仍然为逃避本国的状况而铤而走险。
  Простые сомалийцы попрежнему идут на риск, с тем чтобы спастись от сложившейся в стране ситуации.
• 为了制止绝望和铤而走险，必须有一个进程；必须看得见有一个前景。
  Мы не должны допускать вакуума.
• 此外，复员者陷于失业和绝望，可能诱使他们铤而走险，造反和犯罪。
  Также на путь мятежа и преступлений демобилизованных военнослужащих толкают безработица и безысходность.
• 这种复杂性和矛盾性引起的深刻的沮丧情绪看来驱使恐怖分子铤而走险。
  По-видимому, полное отчаяние, вызванное сложностями и парадоксами, побуждает террористов совершать радикальные действия.
• 这种复杂性和矛盾性引起的深刻的沮丧情绪看来驱使恐怖分子铤而走险。
  Повидимому, полное отчаяние, вызванное сложностями и парадоксами, побуждает террористов совершать радикальные действия.
• 这位女士因未能获得护照，据说于1996年11月铤而走险，想非法出国。
  Не имея возможности получить паспорт, она, по-видимому, попыталась в ноябре 1996 года выехать из страны нелегально.

• 铤的泰文
• 铤的英语：铤 名词 [书面语] (未经冶铸的铜铁) copper or iron ore
• 铤的法语：副 rapidement;vite~而走险courir un danger en désespoir de cause;risquer le tout pour le tout;risquer sa vie
• 铤的日语：铤tǐng 〈書〉速く歩くさま. 『異読』【铤 dìng 】
• 铤的韩语：잉곳금은괴
• 铤的印尼文：ingot/batang logam;
• 铤什么意思：（鋌） tǐng　ㄊㄧㄥˇ 1）快走的样子：～而走险。 （鋌） dìng　ㄉㄧㄥˋ 1）古代称未经冶铸的铜铁。 2）箭头装入箭干的部分。 3）古同“锭”，专门铸成的各种形态的金银块，用以货币流通。 (1) 鋌 dìng (2) 铜铁矿石 [copper or iron ore] 铤,铜铁朴也。――《说文》 (3) 铜铁质的坯料 [copper or iron stock] 金铤,许叔重注《淮南子》...