铁片的俄文

• pinyin:tiěpiàn
  железка; железная пластинка; (тонко)листовое железо; жесть

• "铁片子" 俄文翻译 :    pinyin:tiěpiànziжелезка; железная пластинка; (тонко)листовое железо; жесть
• "铁片条" 俄文翻译 :    pinyin:tiěpiàntiáoполосовое (обручное, шинное) железо
• "铁牀" 俄文翻译 :    железная кровать
• "铁爪鹀" 俄文翻译 :    Лапландский подорожник
• "铁焦" 俄文翻译 :    pinyin:tiějiāoжелезококс
• "铁炼儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiěliànr1) железная цепь2) цепи, кандалы
• "铁版" 俄文翻译 :    pinyin:tiěbǎnлистовое железо; железная (металлическая) пластинка
• "铁炼" 俄文翻译 :    pinyin:tiěliàn1) железная цепь2) цепи, кандалы
• "铁牌" 俄文翻译 :    pinyin:tiěpáiстар.1) сторожевой колокол (оповещавший о наступлении рассвета)2) стар., рит. металлическая дощечка (с изображением духа Дракона, при молении о дожде)

• 塑料袋上盖着类似弹片的铁片。
  Мешок был покрыт похожими на осколки кусочками железа.
• 铁片的情况也一样。
  То же можно сказать и о железном куске.
• 炸弹塞满了金属和铁片，目的是给受害人造成最大的痛苦和伤害。
  Бомба была снаряжена мелкими кусками металла для того, чтобы причинить максимальные страдания и увечья жертвам.
• 政府发给每户家庭30块铁片，用来建造房屋，并发给种子和种植粮食的其他农业工具。
  В результате повышения уровня безопасности многие жители возвращаются в свои деревни.
• 政府发给每户家庭30块铁片，用来建造房屋，并发给种子和种植粮食的其他农业工具。
  Правительство выделяет каждой семье 30 стальных листов для сооружения домов и семена и другой сельскохозяйственный инвентарь для выращивания продовольственной продукции.
• 伊拉克政府开始在本地生产铁片剂(200毫克硫酸亚铁)和叶酸片剂(1毫克)。
  Правительство Ирака наладило местное производство таблеток сульфата железа (200 мг) и фолиевой кислоты (1 мг), которые в конце ноября 2002 года поступили на объекты конечных пользователей.
• 伊拉克政府开始在本地生产铁片剂(200毫克硫酸亚铁)和叶酸片剂(1毫克)。
  Правительство Ирака наладило местное производство таблеток сульфата железа (200 мг) и фолиевой кислоты (1 мг), которые в конце ноября 2002 года поступили на объекты конечных пользователей.
• 向至少27个国家的孕妇提供了叶酸铁片补充剂,1999年这项活动将扩展到其他国家。
  По крайней мере в 27 странах беременным женщинам предоставлялись добавки, содержащие соединения железа, а в 1999 году это будет осуществляться и в других странах.
• 近来的研究显示46%的约旦妇女怀孕期间服铁片剂3个月或更长时间作为营养补充。
  Результаты недавних исследований показывают, что 46 процентов иорданских женщин в течение трех месяцев или еще более длительного срока в период беременности принимают железо в таблетках в виде пищевых добавок.
• 这些步骤包括在产前护理中普及孕妇贫血症检查，以及为所有孕妇和哺乳期妇女补充铁片和叶酸片。
  Эти меры включают обследование всех беременных женщин на анемию в ходе предродового медицинского обслуживания и выдачу препаратов железа и фолиевой кислоты всем беременным и кормящим женщинам.

• 铁片的英语：iron shard
• 铁片的法语：lame de fer
• 铁片的日语：てつのうすいた 鉄　の薄　板
• 铁片什么意思：  1.  磁铁矿石中成片状的天然铁。    ▶ 明 李时珍 《本草纲目‧金石一‧铁》： “是铁与金银同一根源也。 今取慈石碎之， 内有铁片， 可验矣。”    2.  乐器名。 即铁绰板。 一种月牙形的铁片。    ▶ 唐 方干 《新安殷明府家乐方响》诗： “ 葛溪 铁片梨园调， 耳...