针芥的俄文

• pinyin:zhēnjiè
  1) иголка (притягиваемая магнитом) и горчичное зерно (притягиваемое янтарём) (обр. о неразлучных друзьях, о влечении друг к другу родственных душ)
  2) будд. вероятность появления Будды на свете столь же мала, сколь ничтожна возможность, что горчичное зерно упадёт на остриё тончайшей иглы

• "针芒" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnmáng1) остриё иглы; игольчатый2) ничтожное количество; крошечный
• "针艾" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnài1) сильнодействующая лечебная трава (полынь)2) предостережение3) иглоукалывание и прижигание
• "针茅" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnmáo1) ковыль; ковыльный2) бот. ковыль волосатик (Stipa capillata L.)
• "针脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnjiǎorстежок
• "针茅属" 俄文翻译 :    Ковыль
• "针脚" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnjiǎoстежок
• "针蚁亚科" 俄文翻译 :    Понерины
• "针缕" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnlǚигла и нить (обр. в знач.: рукоделие)
• "针路" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnlùкурс (корабля) (по компасу)

• 针芥什么意思：亦作“针芥”。    1.  喻极细微之处或极细小的事物。    ▶ 清 张岱 《陶庵梦忆‧虎丘中秋夜》： “听者寻入针芥， 心血为枯， 不敢击节， 惟有点头。”    ▶ 清 蒲松龄 《聊斋志异‧促织》： “遂于蒿莱之中， 侧听徐行， 似寻针芥。”    2.  被磁石吸...