量桯车的俄文

• pinyin:liángchéngchē
  измеритель расстояний (повозка, отсчитывающая число оборотов колес с замеренной длиной обода)

• "量杯" 俄文翻译 :    pinyin:liángbēiмензурка
• "量日镜" 俄文翻译 :    pinyin:liángrìjìngастр. гелиометр
• "量桶" 俄文翻译 :    pinyin:liángtǒngмерник
• "量日仪" 俄文翻译 :    pinyin:liángrìyíастр. гелиометр
• "量检" 俄文翻译 :    pinyin:liángjiǎnизмерять и проверять, производить измерение, вычислять
• "量数" 俄文翻译 :    pinyin:liàngshùчисловое значение измеряемой величины; число, получившееся в результате измерения; количество; размер; итогисчислять, измерять (ёмкость)
• "量槩" 俄文翻译 :    pinyin:liánggài1) гребок (для сгребания лишнего зерна в мере)2) отмерять и заравнивать меру (обр. в знач.: точно измерять)
• "量才录用" 俄文翻译 :    [liàngcái lùyòng] обр. использовать (кадры) с учётом их индивидуальных возможностей [данных]
• "量正凿歪" 俄文翻译 :    pinyin:liàngzhèngzáowàiрассчитано было верно, а выдолблено неверно (обр. в знач.: практика разошлась с теорией; не сходиться с планом)