里外的俄文

• pinyin:lǐwài
  1) внутри и снаружи; внутренний и наружный
  2) свои и чужие
  3) около, немного больше или меньше

• "里外能" 俄文翻译 :    pinyin:lǐwàinéngвсесторонние способности (возможности)
• "里外里" 俄文翻译 :    pinyin:lǐwàilǐв конечном счёте, в общей сложности, в итоге, в конце концов
• "索马里外交" 俄文翻译 :    Международные отношения Сомали
• "里外受敌" 俄文翻译 :    pinyin:lǐwàishòudíвстретить сопротивление изнутри и извне; внутреннее и внешнее сопротивление
• "里外合式" 俄文翻译 :    pinyin:lǐwàihéshìподходить во всех отношениях; вполне подходящий
• "里外都生锈" 俄文翻译 :    проржаветь
• "里里外外" 俄文翻译 :    pinyin:lǐliwàiwài1) повсюду, везде2) в общей сложности, в общем итоге
• "马里外交" 俄文翻译 :    Международные отношения Мали
• "索马里外交官" 俄文翻译 :    Дипломаты Сомали
• "里夏德·阿道夫·席格蒙迪" 俄文翻译 :    рихард зигмонди
• "里夏德·维尔施泰特" 俄文翻译 :    рихард мартин вильштеттер
• "里夏德·库恩" 俄文翻译 :    Кун, Рихард
• "里夏德·冯·魏茨泽克" 俄文翻译 :    Вайцзеккер, Рихард фон
• "里夏尔托勒" 俄文翻译 :    Ришар-Толь

• 叫声之响亮远至一公里外也可听到。
  Этот звук можно услышать даже за километр.
• 我们还对索马里外交部长表示欢迎。
  Нам хотелось бы также приветствовать министра иностранных дел Сомали.
• 除索马里外，海盗行为祸及整个区域。
  Помимо Сомали от бедствий пиратства страдает регион в целом.
• (f) 200海里外的大陆架划界。
  f) делимитация континентального шельфа за пределами 200 морских миль.
• 我现在请索马里外交部长发言。
  Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Сомали.
• 大火产生的烟雾数公里外可见。
  Свет пожара был виден на многие километры.
• 最近的学校在5至7公里外。
  Ближайшая школа находится на расстоянии 5-7 км.
• 该项目工地约位于科威特边境30公里外。
  Строительный участок находился примерно в 30 км от границы с Кувейтом.
• 他们徒步被带至半公里外的一处空地。
  Их заставили выйти на открытое место на расстоянии примерно полкилометра от их дома.
• 马里外交部长也发了言。
  С заявлением выступил также министр иностранных дел Мали.

• 里外的法语：à peu prés plus ou moins auprès comme quasiment à peu près approximativement approchant peu ou prou presque aux bords de
• 里外的日语：（1）〔方位詞〕内と外. 院子里外／中庭の内と外. 他住的屋子分为里外间／彼の住まいは手前と奥の二間である. （2）数字の後につけて概数を示す. 此人看上去,不过三十岁里外／その人は見たところ三十がらみだ.
• 里外的韩语：[명사] (1)안과 밖. 안팎. 里外受敌; 안팎으로 적을 맞다 里外夹攻; 안팎에서 협공하다 里外合适; 안팎이 꼭 맞다 (2)집의 안과 밖. ∥＝[里里外外] (3)좌우. (4)가량. 좌우. 안팎. 他的岁数儿我猜是四十岁里外; 그의 나이는 마흔 살 안팎이라고 짐작된다
• 里外的阿拉伯语：حوالي; حَوالي;
• 里外的印尼文：atau kira-kira segitu; dekat dengan; kira-kira;
• 里外什么意思：lǐwài (1) [inside and outside]∶内里和外表 营房里外都种了树 (2) [or so]∶左右,大概 不用看秤,里外差不了二两