采撷的俄文

• pinyin:cǎixié, cǎijié
  отбирать, выбирать

• "采摭" 俄文翻译 :    pinyin:cǎizhíсобирать, срывать
• "采摘保留区" 俄文翻译 :    специальный заповедник
• "采斯瓦伊內" 俄文翻译 :    Цесвайне
• "采摘" 俄文翻译 :    [cǎizhāi] см. 采 1)
• "采斯瓦伊內宮" 俄文翻译 :    Цесвайне (усадьба)
• "采掘权" 俄文翻译 :    pinyin:cǎijuéquānюр. право разработки недр
• "采斯瓦伊內自治市" 俄文翻译 :    Цесвайнский край
• "采掘机" 俄文翻译 :    pinyin:cǎijuéjīдрага
• "采施多夫" 俄文翻译 :    Цешдорф

• 在此前发生的事件中，有巴勒斯坦橄榄采撷者被定居者杀害。
  В предыдущих инцидентах поселенцами были убиты палестинские сборщики оливок.
• 非洲土著人民大部分由自远古以来居住在这片大陆不同区域的牧民和狩猎采撷者构成。
  Коренные народы Африки в основном заняты скотоводством, охотой и собирательством в различных районах континента, где они проживают с незапамятных времен.
• 另一组问题涉及到依赖于狩猎和采撷的群体，以及狩猎旅游业日益加剧的影响对这些群体形成的威胁问题。
  Другой ряд проблем, касался групп, занимающихся охотой и собирательством, которые подвергаются опасности со стороны возрастающих последствий охотнического туризма.
• 此[后後]，安大略政府致力于同土著民族尽快地就狩猎、捕鱼、采撷及陷捕问题谈判达成各项安排。
  После этого правительство Онтарио обязалось в кратчайшие по возможности сроки провести с коренным населением переговоры по поводу мер, касающихся охоты, рыболовства и пушного промысла.
• 此外，该委员会只能帮助某些类型的纠纷，而联邦政府已经将恢复采撷权问题定性为不属于此类问题之列。
  Помимо этого Комиссия может способствовать лишь в разбирательстве некоторых категорий споров, а федеральное правительство уже отметило, что вопрос о восстановлении прав на ведение промысла не относится к такой категории.

• 采撷的英语：[书面语] 1.(采摘) pick; pluck 2.(采集) gather; take selections (from a book, article, etc.)
• 采撷的法语：动 <书> 1.cueillir 2.recueillir
• 采撷的日语：〈書〉 （1）摘む.摘み取る. （2）採集する.
• 采撷的韩语：[동사]【문어】 (1)따다. 那园里的果子可以任意采撷; 저 과수원의 과일은 마음대로 따도 좋다 (2)채집하다. 수집하다.
• 采撷什么意思：cǎixié 〈书〉 ①采摘：～野果。 ②采集。