酒令的俄文

• pinyin:jiǔlìng
  ?приказ на штраф вином? (принятое участниками правило застольной игры, нарушение которого штрафуется внеочередной рюмкой вина)

• "禁酒令" 俄文翻译 :    сухой законсухо́й зако́н
• "行酒令" 俄文翻译 :    вести застольную игру (в которой проигравший пьёт вино)
• "美国禁酒令" 俄文翻译 :    Сухой закон в США
• "酒仙" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔxiānГений вина (прозвище поэта Ли Тай-бо)
• "酒人" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔrén1)* заведующий винокурением2) пьяница
• "酒会" 俄文翻译 :    [jiǔhuì] коктейль (приём)
• "酒井高德" 俄文翻译 :    Сакаи, Готоку
• "酒伴" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔbànсобутыльник; дружок по выпивке
• "酒井隆" 俄文翻译 :    Сакаи, Такаси
• "酒佬日记" 俄文翻译 :    На обочине
• "酒井直树 (足球员)" 俄文翻译 :    Сакаи, Наоки
• "酒保" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔbǎoуст. трактирный слуга, половой

• 由於这个原因他決定集中他的改编作品在有关禁酒令时期的部分。
  Именно по этой причине он решил сосредоточиться на адаптации романа о разделе эпохи Сухого закона.
• 禁酒令在第二十一条修正案的批准下结束了，该修正案在1933年12月5日废除了第十八修正案。
  Запрет на алкоголь был отменён после ратификации Двадцать первой поправки, которая отменила Восемнадцатую поправку; она была принята 5 декабря 1933 года.
• “强盗式资本家”以及那些在美国实施禁酒令期间（1919-1933年）发财的人就常常被当作例子。
  В качестве примеров часто называют "баронов-разбойников", а также и тех, кто делал деньги на сухом законе в Соединенных Штатах в 1919-1933 годах.
• 1920年1月17日，美国宪法的第十八修正案[荻获]得批准，禁酒令持续到修正案於1933年被废除。
  В 1919 году они добились принятия восемнадцатой поправки к Конституции США, которая была отменена лишь в 1933 году.

• 酒令的泰文
• 酒令的英语：drinkers' wager game
• 酒令的法语：名 jeu de société,à table,dont le perdant est obligé de boire pour animer le banquet
• 酒令的日语：（酒令儿）酒席に興を添える遊び.▼負けると酒を飲まされる. 行 xíng 酒令／（拳を打ったりして）酒席のゲームをする. 出个酒令儿／どんな宴会ゲームをするか提案する.
• 酒令的韩语：술자리 게임
• 酒令什么意思：jiǔlìng （～儿）饮酒时所做的可分输赢的游戏，输了的人罚饮酒：行～ㄧ出个～儿。