配方奶粉的俄文

• Молочная смесь

• "婴儿配方奶" 俄文翻译 :    заменитель грудного молока
• "婴儿配方奶制造商协会" 俄文翻译 :    ассоциация производителей заменителей грудного молока
• "奶粉" 俄文翻译 :    [nǎifěn] сухое [порошковое] молоко
• "配方" 俄文翻译 :    pinyin:pèifāng1) изготовлять по рецепту (лекарство); рецептура2) мат. дополнить до полного квадрата
• "配方员" 俄文翻译 :    pinyin:pèifāngyuánрецептар (в аптеке)
• "配方法" 俄文翻译 :    pinyin:pèifāngfǎмат. метод дополнения до полного квадрата
• "全脂奶粉" 俄文翻译 :    сухое цельное молоко
• "脱脂奶粉" 俄文翻译 :    сухая пахтасухое обезжиренное молоко
• "配方食品" 俄文翻译 :    комбинированные продукты питания
• "有产权的配方" 俄文翻译 :    фирменное наименованиеавторская формулировка
• "配方蛋白质食品" 俄文翻译 :    комбинированные белковые пищевые продукты
• "酪蛋白、脱脂奶粉和糖混合营养粉" 俄文翻译 :    k mix ii
• "配料的" 俄文翻译 :    прикладной
• "配料单" 俄文翻译 :    рецепт
• "配料" 俄文翻译 :    pinyin:pèiliàoмет. шихтовка; шихта
• "配景缩小法" 俄文翻译 :    ракурс

• 然而,这会导致更多的婴儿死亡,因为得不到清洁用水和婴儿配方奶粉。
  В то же время это может привести к увеличению смертности младенцев из-за отсутствия чистой воды и смесей для детского питания.
• 然而,这会导致更多的婴儿死亡,因为得不到清洁用水和婴儿配方奶粉。
  В то же время это может привести к увеличению смертности младенцев изза отсутствия чистой воды и смесей для детского питания.
• 晚期糖基化终产物水平远远高于牛奶的婴幼儿配方奶粉有可能造成糖尿病倾向。
  Предрасположенность к диабету может быть вызвана и составом продуктов детского питания, в которых содержится большая доля конечных продуктов гликирования, чем в молоке.
• 委员会还对中国大陆纯母乳喂养下降和发生婴儿配方奶粉污染事件感到关切。
  Комитет также заявляет о своей озабоченности в связи с сокращением практики исключительно грудного вскармливания и случаями употребления в континентальной части Китая испорченных детских молочных смесей.
• 委员会注意到，2009年3月的《提倡母乳喂养做法法》规范了婴儿配方奶粉的广告和宣传。
  Комитет отмечает Закон о защите грудного вскармливания детей и регулирования маркетинга продуктов и средств для искусственного питания детей от марта 2009 года.
• 我们也必须承诺为需要者提供和维持抗逆转录病毒治疗以及第二代、第三代药物及儿童配方奶粉。
  Мы должны взять на себя обязательство обеспечить доступ к антиретровирусным препаратам, а также медикаментам второго и третьего поколения и детским препаратам тем, кто в них нуждается.
• 2006年7月17日，他致函欧洲委员会，表示对欧洲委员会关于婴儿配方奶粉的指示草案表示关切。
  17 июля 2006 года он направил Европейской комиссии письмо, в котором изложил свою обеспокоенность по поводу проекта директивы Европейской комиссии о формуле искусственного вскармливания.
• 即使在以色列政府发布这一通知[后後]，婴儿配方奶粉、茶叶、一些罐头食品和果酱等有些食品仍无法入境。
  Ввоз других продуктов питания, в том числе детского питания, чая, некоторых консервов и варенья, остался под запретом даже после принятия израильским правительством объявленного решения.
• 促进纯母乳喂养和创建爱婴医院，并有效执行《国际母乳代用品销售守则》，适当管控人工婴儿配方奶粉的销售。
  d) поощрять исключительно грудное вскармливание и создание больниц с благоприятными условиями для грудного вскармливания, а также добиваться выполнения на практике Международного свода правил по сбыту заменителей грудного молока под надлежащим контролем за торговлей искусственными детскими молочными смесями.

• 配方奶粉的英语：powdered formulas
• 配方奶粉的法语：Substitut du lait maternel
• 配方奶粉的韩语：조제분유
• 配方奶粉的阿拉伯语：وصفة غذاء الرضع;
• 配方奶粉的印尼文：susu formula;