俄语软键盘 
遵法的俄文
发音:
"遵法"的汉语解释遵法 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:zūnfǎ
придерживаться закона, подчиняться (повиноваться) закону; соблюдать закон
- "遵旨" 俄文翻译 : pinyin:zūnzhǐисполнять указ; подчиняться указу
- "遵教" 俄文翻译 : pinyin:zūnjiàoследовать наставлению (учению); послушно, исполнительно
- "遵海而南" 俄文翻译 : идти по берегу моря на юг
- "遵循发展账户标准的情况" 俄文翻译 : соответствие критериям счета развития
- "遵照" 俄文翻译 : [zūnzhào] в соответствии с; согласно; руководствоваться
- "遵循先例" 俄文翻译 : Стоять на решённом
- "遵照前例" 俄文翻译 : судебного прецедента
- "遵循" 俄文翻译 : [zūnxún] руководствоваться; следовать чему-либо
- "遵着" 俄文翻译 : pinyin:zūnzheследуя, сообразуясь с...; в соответствии с...
例句与用法
- 只有平等和反歧视监察署才有权调查据称的不遵法行为。
Только Омбудсмен по вопросам равенства и недискриминации имеет право расследовать предполагаемые случаи несоблюдения закона. - 经验研究表明，除实施行动外，还有一系列因素可能会影响遵法守纪的程度。
Эмпирические исследования четко указывают на то, что степень соблюдения действующих требований зависит от целого ряда факторов, выходящих за рамки правоприменения. - 因此，很难与其他影响到遵守法律程度的因素区隔开来而单独评估实施行动对于遵法守纪情况的影响。
Поэтому довольно сложно отделить роль правоприменительной практики в соблюдении закона от влияния других факторов. - 儿童权利委员会建议该国采取措施，加强法律的执行，加强遵法意识，使媒体尊重儿童的隐私。
КПР рекомендовал государству принять меры с целью обеспечения неприкосновенности частной жизни детей в СМИ путем более строгого выполнения действующего законодательства и повышения информированности. - 从一个角度看，竞争事务主管机构的确必须研究其工作的有效性，这就是“遵法守纪”的角度。
В то же время, с одной точки зрения, орган по вопросам конкуренции обязан изучать эффективность своей работы, а именно с точки зрения обеспечения соблюдения требований. - 最近有些区域开发银行在其补救结构中除现有的遵法职能外再增加调解及和解的选择，也反映了这种动态。
Более того, эту же динамику отражают недавно принятые некоторыми региональными банками развития решения о включении механизма посредничества и примирения в свою правозащитную структуру, наряду с существующими функциями по обеспечению соблюдения.