遗言的俄文

• pinyin:yíyán
  1) завет
  2) предсмертное наставление

• "奧菲的遗言" 俄文翻译 :    Завещание Орфея
• "汉娜的遗言" 俄文翻译 :    Тринадцать причин почему
• "遗言嘱咐" 俄文翻译 :    завещать
• "汉娜的遗言 (电视剧)" 俄文翻译 :    13 причин почему
• "遗觉记忆" 俄文翻译 :    Эйдетизм
• "遗觉反应" 俄文翻译 :    pinyin:yíjuéfǎnyìngпсих. следовые реакции
• "遗觉像" 俄文翻译 :    pinyin:yíjuéxiàngпсих. эйдетический образ
• "遗计" 俄文翻译 :    pinyin:yíjìпромах, просчёт
• "遗规" 俄文翻译 :    pinyin:yíguīзавещанные правила, традиционные положения, традиции
• "遗训" 俄文翻译 :    pinyin:yíxùnпредсмертное наставление; завет, поучения (наставления) Покойного
• "遗表" 俄文翻译 :    pinyin:yíbiǎoпредсмертный (последний) доклад; заветы (напр. министра императору)
• "遗诏" 俄文翻译 :    pinyin:yízhàoпосмертный рескрипт, манифест, выпущенный после смерти императора

• 遗言为：｢我才不会就这…｣。
  Мнение, что «со мной такого просто не может произойти».
• 宗雄疾笃，宗干问他的遗言。
  Давая им владения, он хотел, чтобы они соблюдали его завещание.
• 遗言中多度提及乌鲁斯。
  При нем многие аяны были сосланы.
• “瓦利德·谢赫里的遗言”，通过因特网论坛传播。
  «Воля мученика Валида аш-Шехри», распространялось через форумы в Интернете.
• 临终前写下“吾头颅如许，报国无路，惟有孤愤”的遗言。
  Уже мы были от него в одной только версте.
• 在中央通道的尽头是一块黑色大理石板，上面是布特罗斯·加利的最[后後]遗言。
  В конце центрального прохода — двухступенчатая плита из чёрного мрамора, запечатляющая предполагаемые последние слова Бутроса Гали.
• 根据他的临终遗言，Javed Anjum在拒绝皈依伊斯兰教时受到了严重折磨。
  Согласно предсмертным показаниям Джаведа Анджума, его жестоко пытали после того, как он не пожелал принять ислам.
• 不过切莱比死前指控易卜拉欣是阴谋的同谋者，他的遗言使苏莱曼相信易卜拉欣确实背叛了自己。
  Так сбылись предчувствия Ибрагима, которые он высказал в начале своего блистательного пути, умоляя султана Сулеймана не возвышать его чрезмерно, предполагая, что это определит его скорое падение.
• 已安排好第二天下午让该名未成年人录下他最[后後]的遗言，并交给他在攻击中使用的自杀腰带。
  Подростку была назначена встреча на вторую половину следующего дня, чтобы снять на видеопленку его прощальное заявление и передать ему пояс смертника, которым он должен был воспользоваться для совершения акции.

• 遗言的泰文
• 遗言的英语：words of the deceased; last words; last testament
• 遗言的法语：名 dernières volontés;dernières recommandations d'un mourant;testament
• 遗言的日语：遺言.▼普通は“遗嘱 yízhǔ ”を用いる.
• 遗言的韩语：☞[遗嘱zhǔ]
• 遗言什么意思：yíyán 死者死前留下来的话：临终～。