道家的俄文

• [dàojiā]
  1) даосская школа; даосизм
  2) последователи даосизма, даосы

• "剑道家" 俄文翻译 :    Кэндока
• "无为 (道家)" 俄文翻译 :    У-вэй
• "柔道家" 俄文翻译 :    дзюдо́кадзюдои́сткадзюдои́ст
• "街道家具" 俄文翻译 :    Малые архитектурные формы
• "道家蓬莱山" 俄文翻译 :    道山
• "黑道家族" 俄文翻译 :    семья сопрано
• "东道家庭方案" 俄文翻译 :    программа посещения семей
• "道宫" 俄文翻译 :    pinyin:dàogōngсм. 道調宮
• "道官" 俄文翻译 :    pinyin:dàoguānстар.1) уполномоченный по делам даосской веры (чиновник, дин. Цин)2) чиновный ранг даосским наставникам; даос с чиновным рангом (дин. Тан)
• "道学院" 俄文翻译 :    pinyin:dàoxuéyuànбогословское училище
• "道尔" 俄文翻译 :    Эд-Даур
• "道学气" 俄文翻译 :    pinyin:dàoxuéqìначётничество; педантизм
• "道尔吉苏伦·蒙赫巴亚尔" 俄文翻译 :    Доржсурэнгийн Мунхбаяр
• "道学先生" 俄文翻译 :    pinyin:dàoxuéxiānshēngсухой начётчик, педант, книжный червь
• "道尔吉苏伦吉因·苏米雅" 俄文翻译 :    Доржсурэнгийн Сумъяа

• 他们大多数均由东道家庭提供了膳宿。
  Большинство из них живут в принявших их семьях.
• 列御寇，相传是道家书籍《列子》的作者。
  «Глафира и К» — книга тех же авторов.
• 呜呼，何其专且博也，则诚有功于道家者。
  Счастливы трудом и семьёй (неопр.).
• 从来不想把自己弄得很尖銳，我喜欢道家，也不爱說话。
  Я никогда в жизни не курил, любил женщин и свободу.
• 故道家巧譬曲喻，而有玉液了性，金液了命之说。
  Это такие слова как бүнг (скорбь), кыртмә (короткий), ғатығ (мясная приправа к плову), кырч (крепкий).
• 这些东道家庭都得到支助;另外还有一些方案在考虑中。
  Этим принимающим семьям предоставляется помощь, и сейчас рассматривается вопрос об осуществлении дополнительных программ.
• 即使知道家庭内部存在着不公平，家庭仍被视为私人领域。
  Семья считается сферой личной жизни, даже если известно, что в ней имеют место проявления несправедливости.
• 据她们之中的许多人报告，她们不知道家庭其他成员的命运。
  Многие из них сообщили, что им ничего не известно о судьбе других членов семьи.
• 据报道家庭原因或贫穷及亲属虐待也是他们加入武装集团的原因。
  Сообщалось также, что дети вербовались в вооруженные группы по семейным обстоятельствам и из-за жестокого обращения со стороны родственников.
• 她自己受惠于一个美国东道家庭的慷慨相助，得到接受高等教育的机会。
  Благодаря гостеприимству принявшей ее американской семьи оратор получила возможность продолжить высшее образование.

• 道家的泰文
• 道家的英语：taoist school; taoists
• 道家的法语：名 école taoïste école taoïste
• 道家的日语：道家.▼“诸子百家”の一つで,老子?荘子を始祖とする学派.
• 道家的韩语：[명사]〈철학〉 도가. [선진 시대의 학파로, 노자·장자가 그 대표로 도가는 도(道)란 천지 만물의 근원이며 창시자라 여기며, 청정무위(淸淨無爲)를 주장하고, 싸움을 반대함] →[九jiǔ家]
• 道家什么意思：Dàojiā 先秦时期的一个思想派别，以老子、庄子为主要代表。道家的思想崇尚自然，有辩证法的因素和无神论的倾向，但是主张清静无为，反对斗争。