遏制的俄文

• [èzhì]
  сдерживать; подавлять; контролировать (напр., чувства)
  遏制政策 [èzhì zhèngcè] — политика сдерживания

• "不可遏制的" 俄文翻译 :    непобедимый
• "无法遏制的" 俄文翻译 :    непреодолимый
• "遏制战略" 俄文翻译 :    стратегия сдерживания
• "遏制政治冲突" 俄文翻译 :    сдерживание политических конфликтов
• "卫生组织遏制抗菌药抗药性全球战略" 俄文翻译 :    глобальная стратегия воз по сдерживанию устойчивости к противомикробныи препаратам
• "阿姆斯特丹遏制结核病宣言" 俄文翻译 :    амстердамская декларация об искоренении туберкулеза
• "遏其欲" 俄文翻译 :    подавлять (обуздывать, сдерживать) свои желания (прихоти)
• "遏佚前人光" 俄文翻译 :    подорвать и утратить славу предшественников
• "遏云" 俄文翻译 :    pinyin:èyúnостанавливать облака; останавливающий тучи, всепокоряющий (о пении, голосе; по легенде о певце 薛譚 Се Тане, от песни которого будто бы качались деревья и прекращали свой бег облака)
• "遏不可遏止的力量" 俄文翻译 :    неудержимая (неодолимая, необоримая) сила
• "遏勒" 俄文翻译 :    pinyin:èlēподавлять, обуздывать, сдерживать
• "遏" 俄文翻译 :    [è] тк. в соч. сдерживать; обуздывать - 遏止 - 遏制
• "遏声器" 俄文翻译 :    pinyin:èshèngqìтех. глушитель

• 改变细胞的遗传机制导致交换遏制。
  Изменение генетического аппарата клеток приводит к семантическому сдерживанию.
• 我欢迎政府为遏制病毒作出的努力。
  Я приветствую усилия правительств по локализации этого вируса.
• 我们确认，大规模战斗已经得到遏制。
  Мы отмечаем, что широкомасштабные боевые действия прекратились.
• 我们需要援助以遏制经济的恶化。
  Нам необходима помощь, чтобы остановить спад нашей экономики.
• 通过责任分担，危机能够被遏制。
  Благодаря общей ответственности можно справиться с любым кризисом.
• 现在应该加强遏制扩散的各项努力。
  Настало время удвоить усилия по сдерживанию распространения.
• 我国的核武器是一种战争遏制手段。
  Наше ядерное оружие служит целям военного сдерживания.
• 布隆迪欢迎采取遏制种族主义的措施。
  Бурунди приветствовала меры, принятые в целях борьбы с расизмом.
• 我们决心将这些威胁遏制在源头。
  Мы преисполнены решимости противостоять этим угрозам прямо в источнике.
• 遏制威胁需要采用综合和全面的办法。
  Препятствующие угрозы требуют интегрированного и всестороннего подхода.

• 遏制的泰文
• 遏制的英语：keep within limits; contain; keep down; suppress 短语和例子 遏制愤怒的情绪 check one's anger; 他遏制住怒火。 he...
• 遏制的法语：动 restreindre;contraindre;limiter;réprimer contenir contrer freiner restreindre
• 遏制的日语：抑制する.抑え止める. 她努力遏制自己的悲痛 bēitòng ,但仍然 réngrán 流下泪来／彼女はつとめて自分の悲しみをこらえようとしたが,やはり涙を流さずにはいられなかった. 遏制军备竞赛 jìngsài ／軍備競争を抑制する.
• 遏制的韩语：[동사]【문어】 억제하다. 저지하다. 遏制愤怒的情绪; 분노한 기분을 억제하다 ＝[遏阻]
• 遏制的阿拉伯语：أبقى; أحبط; أمسك; أمْسك; أهدأ; أوقف; اتسع; احتفظ; احتوى; استمر; اشتمل; تحكم في; تضمن; تمالك نفسة; حبس النفس; حفِظ; حقق; حمل; دعم; رأس; راقب; رسم مربعات; ساوى; سحب مالا; سيطر; شغل; شكم الفرس; صمد; ضام;...
• 遏制的印尼文：berisi; berkabilan; bermuatan; kawalan; membenahi; memegang; memeriksa; memeriksai; memuat; menahan; menahan diri; mencengkeram; mencocokkan; mengandung; mengandungi; mengatur; mengaudit; mengawai; me...
• 遏制什么意思：èzhì 制止；控制：～对方的攻势ㄧ～不住的激情。