遂宁的俄文
发音:
用"遂宁"造句遂宁 перевод
俄文翻译手机版
- Суйнин
- "遂宁人" 俄文翻译 : Персоналии:Суйнин
- "遂宁市" 俄文翻译 : Суйнин (городской округ)
- "遂大夫" 俄文翻译 : правитель области внешних земель (одной из 六遂, по ?Чжоу ли?)
- "遂士" 俄文翻译 : pinyin:suìshìглавный судья внешних земель (по ?Чжоу ли?)
- "遂古" 俄文翻译 : pinyin:suìgǔсм. 邃古
- "遂初" 俄文翻译 : pinyin:suìchūследовать изначальному (желанию) (обр. в знач.: уходить в отставку, уходить с государственной службы и удаляться на лоно природы; по заглавию 遂初賦 поэмы 孫綽 Сунь Чо, 314-371 гг., выражавшей такое настроение автора)
- "遂川县" 俄文翻译 : Суйчуань
- "遂出其族" 俄文翻译 : и тогда отправил в изгнание весь их род
- "遂师" 俄文翻译 : pinyin:suìshīпомощник губернатора внешних земель (遂人 суйжэня, по ?Чжоу ли?)
例句与用法
- 遂州(治今四川遂宁)人。
کۆماری عێراق) — государство на Ближнем Востоке. - 随[后後]他被关押在四川遂宁的拘留所。
Затем он содержался в Государственном центре содержания под стражей провинции Сычуань в Суинине. - 上诉[后後],四川遂宁中级人民法院维持原判。
После подачи апелляции Народный суд промежуточной инстанции Сычуань в Суинине оставил приговор в силе. - 陈先生被关进遂宁市拘留中心,至今他仍然被关押在那里。
Г-н Чэнь был помещен в городской изолятор Суймина, где остается до настоящего времени. - 该国政府说,遂宁市中级人民法院严格按照《刑法》和《刑事诉讼法》审理该案。
Правительство утверждает, что народный суд средней инстанции Суйнина, Сычуань, заслушал это дело в строгом соответствии с уголовным кодексом и уголовно-процессуальным законодательством. - 1999年7月7日,刘贤斌据说在家中被遂宁市公安人员逮捕和拘留,公安人员当时未出示逮捕证。
Согласно сообщению, 7 июля 1999 года Лю Сяньбинь был арестован без предъявления ему соответствующего ордера в своем доме сотрудниками органов государственной безопасности города Суйнин и взят под стражу.