通往的俄文

• вести
  уходить

• "通往奴役之路" 俄文翻译 :    дорога к рабству
• "通往某处的路径" 俄文翻译 :    подъезд
• "通往绞刑架的电梯" 俄文翻译 :    Лифт на эшафот (фильм)
• "通往黑暗的瞬间" 俄文翻译 :    Волшебная девочка
• "通往泰瑞比西亚的桥" 俄文翻译 :    Мост в Терабитию (повесть)
• "通往地狱的道路充满了善意" 俄文翻译 :    Благими намерениями вымощена дорога в ад
• "通彻" 俄文翻译 :    pinyin:tōngchè1) проникать в существо (напр. вопроса); проницательный2) ист. тунхоу и чэхоу (дин. Хань, см. 通侯)
• "通式" 俄文翻译 :    pinyin:tōngshì1) мат. общее выражение2) хим. общая формула
• "通弊" 俄文翻译 :    pinyin:tōngbìобщий дефект (недостаток); общее зло
• "通开" 俄文翻译 :    pinyin:tōngkāi1) открыть; прочистить2) сделать пробор (прическу)
• "通度寺" 俄文翻译 :    Тхондоса

• 这些规定描绘了通往未来的路线图。
  Эти положения дают набросок «дорожной карты» на будущее.
• 通往安全之路要过公正与和平之门。
  Путь к безопасности пролегает через врата справедливости и мира.
• 通往希尔德斯海姆的道路经此门入城。
  Одни из ворот Ичери Шехер выходящие на эту улицу.
• 然而，通往和平的道路充满障碍。
  Вместе с тем путь к миру тернист.
• 通往2015年的道路经过开罗。
  Путь к 2015 году лежит через Каир.
• 亚美尼亚还继续阻挠通往黑海的通道。
  Она продолжает также препятствовать выходу к Черному морю.
• 解盟经常封锁通往该地区的道路。
  Силы АФДЛ часто блокировали доступ в этот район.
• ㈠ 修理通往地下车库的出入坡道。
  i) ремонт въездной рампы в подземный гараж.
• 此外，通往邻近的水源也被切断。
  Более того, была прекращена водоподача в их районы22.
• 工业化国家的公共交通往往也不完备。
  Часто общественный транспорт неадекватен и в промышленно развитых странах.

• 通往的泰文
• 通往的英语：get access to
• 通往的法语：conduite conduire accéder
• 通往的韩语：[동사] (…으로) 통하다. 这条公路通往北京; 이 신작로는 북경으로 통한다 →[通向]
• 通往的阿拉伯语：قاد;
• 通往的印尼文：beralih; berangkat; berjalan; buka; hidup; ke; memandu; membawa; membimbing; memimpin; mengajak; mengemudikan; menghantar; mengiring; menuju; menuntun; menyeret; pergi;