通常服的俄文

• pinyin:tōngchángfú
  обыкновенная (будничная) форма одежды

• "常服" 俄文翻译 :    pinyin:chángfú1) повседневная (будничная, неформенная, штатская) одежда2) воен. походная форма одежды
• "通常" 俄文翻译 :    [tōngcháng] обычный, обыкновенный; обычно, как правило
• "冬常服" 俄文翻译 :    зимняя повседневная форма одежды
• "通常会" 俄文翻译 :    pinyin:tōngchánghuìобыкновенное (очередное) собрание
• "通常地" 俄文翻译 :    pinyin:tōngchángdeобычно, нормально; обыкновенно, как общее правило
• "通常犯" 俄文翻译 :    pinyin:tōngchángfànюр. нарушители общих законов (в отличие от совер шивших воинские преступления)
• "通常的" 俄文翻译 :    очереднойпринятыйобыкновенныйобычный
• "通常水位" 俄文翻译 :    бытовой горизонт; межень
• "通常水量" 俄文翻译 :    межень
• "第22屆日本参议院议员通常选举" 俄文翻译 :    Выборы в Палату советников Японии (2010)
• "第23屆日本参议院议员通常选举" 俄文翻译 :    Выборы в Палату советников Японии (2013)
• "第24屆日本参议院议员通常选举" 俄文翻译 :    Выборы в Палату советников Японии (2016)
• "通带" 俄文翻译 :    pinyin:tōngdàiэл. полоса пропускания (частот)
• "通布莱讷" 俄文翻译 :    Томблен

• 竞争法如与其他法律和规章不一致，通常服从[后後]者。
  В случае коллизий, как правило, делается отсылка к другим законам и правилам.
• 竞争法如与其他法律和规章不一致，通常服从[后後]者。
  В случае коллизий как правило делается отсылка на другие законы и правила.
• 此种融资人的权利的优先次序通常服从不动产所在国的法律。
  Приоритет прав такой финансирующей стороны обычно подчиняется закону страны, в которой находится недвижимость.
• 因此在滥用海洛因的人群中监测通常服用方法的转变，非常重要。
  Поэтому важно отслеживать изменения в обычных способах употребления наркотика среди популяций лиц, злоупотребляющих героином.
• 化学师、化学工程师、核生化防卫干事和实验室化学师通常服务于化学监测队。
  Как правило, химики, химики-технологи, специалисты по защите от оружия массового поражения и химики-лаборанты входят в состав группы по наблюдению в химической области.
• 因此，它要求派往常设特派团的外勤事务干事通常服现役四年，派到特派团的通常任期两年。
  Соответственно предусматривается, что продолжительность командировки СПС в учрежденную миссию должна обычно составлять четыре года, а в специальную миссию - два года.
• 不过所有人均可获得性病的治疗，虽然在这方面没有专门的方案，但国家将其纳入通常服务项目予以提供。
  Однако по этому вопросу, по-видимому, не проводилось никаких практических исследований.
• 因此，例如，带有收回权的销售或双重销售在协议的形式和内容上通常服从于担保交易适用的规则。
  Так, например, продажа с правом выкупа или двойная продажа в части формы и содержания договора обычно регулируется теми же нормами, что любые сделки с обеспечением.
• 不过所有人均可获得性病的治疗，虽然在这方面没有专门的方案，但国家将其纳入通常服务项目予以提供。
  Однако лечение заболеваний, передаваемых половым путем, доступно всем, но не в рамках отдельной программы, а как часть обычных услуг, предоставляемых государством.
• 多数援助仍然是由每个发达国家决定的，而且通常服务于来源国本国企业的利益和总的发展目标。
  Принятие мер стимулирования в большинстве случаев остается прерогативой каждой из развитых стран, причем такие меры, как правило, принимаются с учетом коммерческих интересов стран базирования инвестиций и общих целей развития.