逐渐的俄文

• [zhújiàn]
  постепенно

• "逐渐的" 俄文翻译 :    постепенный
• "逐渐加剧" 俄文翻译 :    прогрессировать
• "逐渐变弱" 俄文翻译 :    распылениеослабление космического излучения или метеорного потока в атмосфере земли
• "逐渐增加" 俄文翻译 :    нарватьразбухнуть
• "逐渐扩大" 俄文翻译 :    прогрессировать
• "逐渐损坏的" 俄文翻译 :    подмытьподмывать
• "逐渐消失" 俄文翻译 :    поблекнутьстиратьсярасходитьсяразойтисьстереться
• "逐渐消瘦" 俄文翻译 :    худеть
• "逐渐稀薄" 俄文翻译 :    ослабление космического излучения или метеорного потока в атмосфере землираспыление
• "头发逐渐斑白" 俄文翻译 :    седеть
• "森林逐渐衰败" 俄文翻译 :    вырождение лесовдеградация
• "波浪逐渐平息" 俄文翻译 :    затухание волны
• "北极冰盖逐渐变薄" 俄文翻译 :    таяние арктической ледяной шапкиснижение снежно-ледяного покрова арктики
• "国际法的逐渐发展" 俄文翻译 :    прогрессивное развитие международного права
• "森林逐渐失去活力" 俄文翻译 :    вырождение лесов
• "臭氧层逐渐变薄" 俄文翻译 :    уменьшение толщины озонового слоя
• "逐渐严重的灾难" 俄文翻译 :    прогрессирующее бедствие
• "逐渐滋长的灾难" 俄文翻译 :    прогрессирующее бедствие
• "国际法逐渐发展和编纂问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по прогрессивному развитию международного права и его кодификации
• "联合国国际法的逐渐发展和编纂问题座谈会" 俄文翻译 :    коллоквиум организации объединенных наций по прогрессивному развитию и кодификациимеждународного права
• "逐水" 俄文翻译 :    pinyin:zhúshuǐмед. водогонное (средство)
• "逐段" 俄文翻译 :    pinyin:zhúduànпо частям; по этапам
• "逐步移交" 俄文翻译 :    поэтапная передача
• "逐步清除造船业正常竞争障碍总安排" 俄文翻译 :    общее соглашение о постепенном устранении препятствий на пути создания нормальных условий конкуренции в судостроительной промышленности
• "逐步淘汰消耗臭氧层物质" 俄文翻译 :    свертывание производства

• 建立信任与和解逐渐有着重要区别。
  Существует важное различие между укреплением доверия и примирением.
• 目前只能逐渐和逐步从事这项工作。
  Все это необходимо делать постепенно, шаг за шагом.
• 在几天内他的地位就逐渐稳固了。
  В течение нескольких дней его состояние резко ухудшилось.
• 讷伊逐渐成为巴黎市郊的高档住宅区。
  Ныне же он вращается в высших кругах парижского общества.
• 因此，这是逐渐发展国际法的工作。
  Таким образом, оно направлено на прогрессивное развитие международного права.
• 职务说明将逐渐在全秘书处标准化。
  Постепенно в рамках Секретариата будет унифицировано описание должностных функций.
• 科索沃新警察部队已经逐渐成型。
  Постепенно становятся на ноги новые Косовские полицейские силы.
• 关税收入正在逐渐恢复到正常水平。
  Постепенно таможенные сборы возвращаются к своему обычному уровню.
• 非洲这种悲惨局面逐渐是会改变的。
  Эта печальная картина в Африке постепенно будет меняться.
• 逐渐发生的第三个变化是在法律领域。
  Третье изменение, произошедшее с течением времени, касается правовой области.

• 逐渐的泰文
• 逐渐的英语：gradually; by degrees; little by little 短语和例子 逐渐发展 develop gradually; 声音逐渐消逝。 the sound fade...
• 逐渐的法语：副 graduellement;progressivement他~习惯这里的气候了.il se fait petit à petit au climat d'ici.
• 逐渐的日语：〔副詞〕〈書〉（少しずつ順を追って進むことを表す）しだいに.だんだんと.（a）“逐渐”＋動詞の形.▼“逐渐”の後に2音節以上の語句がなければならない. 病情逐渐好转 hǎozhuǎn ／病状はしだいに好転した. 气候已逐渐转暖／気候はだんだんと暖かくなってきた.（b）“逐渐”＋形容詞の形.▼形容詞は普通,“了、起来、下去”などを伴う. 来的人逐渐多了／来る人がだんだん多くなった. 歌声逐渐高了起来...
• 逐渐的韩语：[부사] 점차. 차츰차츰. 점점. ＝[【문어】 积渐]
• 逐渐的印尼文：lambat-laun; perlahan-lahan; secara berangsur-angsur; sedikit demi sedikit;
• 逐渐什么意思：zhújiàn 渐渐；逐步：影响～扩大丨事业～发展丨天色～暗了下来。