逐步取消的俄文

• сокращение численности персонала
  вывод персонала

• "在共同边界逐步取消检查的协定" 俄文翻译 :    соглашение о постепенной отмене контроля на общих границахшенгенское соглашение
• "实施在共同边界逐步取消检查的1985年6月14日申根协定的公约" 俄文翻译 :    конвенция о применении шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года о постепенной отмене контроля на общих границахконвенция о применении шенгенского соглашения
• "逐步" 俄文翻译 :    [zhúbù] шаг за шагом; постепенно
• "取消" 俄文翻译 :    [qǔxiāo] аннулировать; упразднить; ликвидировать; отменить
• "取消派" 俄文翻译 :    pinyin:qǔxiāopàiист. ликвидаторы
• "逐步减少" 俄文翻译 :    вывод персоналасокращение численности персонала
• "逐步加药" 俄文翻译 :    секвенциальная терапия
• "逐步升级" 俄文翻译 :    pinyin:zhúbùshēngjíпоследовательно возрастать (наращивать); последовательное возрастание (усиление, наращивание); эскалация
• "逐步反应" 俄文翻译 :    ступенчатая реакция
• "逐步少用" 俄文翻译 :    свертывание производства
• "逐步消除期" 俄文翻译 :    "период постепенного поэтапного сокращения
• "逐步移交" 俄文翻译 :    поэтапная передача
• "取消主义" 俄文翻译 :    pinyin:qǔxiāozhǔyìликвидаторство
• "取消债务" 俄文翻译 :    списание задолженности
• "取消共享" 俄文翻译 :    отменить общий доступ
• "取消堆叠" 俄文翻译 :    отменить отображение стопкой
• "取消混合" 俄文翻译 :    преобразование ссылок при перемещенни данных на внешнее устройство
• "取消登记" 俄文翻译 :    исключить из списка
• "取消编程" 俄文翻译 :    Депрограммирование
• "取消资格" 俄文翻译 :    "неправоспособность
• "取消链接" 俄文翻译 :    удаление связи
• "取消静音" 俄文翻译 :    включить телефон
• "全面逐步谈判" 俄文翻译 :    общий и поэтапные переговоры
• "及早逐步淘汰" 俄文翻译 :    скорейший вывод из эксплуатации
• "逐步淘汰消耗臭氧层物质" 俄文翻译 :    свертывание производства
• "逐步停用的时间表" 俄文翻译 :    режим постепенного понижения

• 瑙鲁甚至决定逐步取消固定电话线服务。
  Науру даже приняла решение о поэтапном сворачивании стационарной связи.
• 消极清单常常包括逐步取消例外的可能性。
  Негативные списки часто предусматривают возможность поэтапной отмены исключений.
• 其他一些国家，已决定逐步取消核能。
  Некоторые страны решили постепенно исключить ядерную энергию из своей системы энергоснабжения.
• 限制并逐步取消否决权的使用。
  3) ограничить, а затем перейти к ликвидации практики использования вето.
• 巴西赞成削减否决权并逐步取消否决权。
  Бразилия выступает за ограничение права вето и за его постепенное устранение.
• 退休金补贴将在10年期间逐步取消。
  Система выплаты надбавок к пенсиям будет сворачиваться постепенно в течение десятилетнего периода16.
• 此外，还可以逐步取消限制。
  Кроме того, ограничения также могут отменяться постепенно.
• 税收优惠将在2010年底之前逐步取消。
  После этого в конце 2010 года эта налоговая льгота будет ликвидирована11.
• 已在1996年逐步取消了对返回者的援助。
  Помощь репатриантам была постепенно свернута в 1996 году.

• 逐步取消的英语：to phase out
• 逐步取消的法语：retrait du personnel réduction des effectifs
• 逐步取消的阿拉伯语：الخفض التدريجي;