透明性的俄文

• pinyin:tòumíngxìng
  прозрачность, стекловидность

• "透明" 俄文翻译 :    [tòumíng] прозрачный; пропускать свет 半透明 [bàn tòumíng] — полупрозрачный
• "显明性" 俄文翻译 :    наглядность
• "说明性指规数" 俄文翻译 :    показательные ориентировочные плановые показатели
• "不透明" 俄文翻译 :    pinyin:bùtòumíngне пропускающий света; физ. непрозрачный
• "半透明" 俄文翻译 :    pinyin:bàntòumíngполупрозрачный
• "透明 (小说)" 俄文翻译 :    Прозрачные вещи
• "透明体" 俄文翻译 :    pinyin:tòumíngtǐпрозрачное (транспарантное) тело
• "透明图" 俄文翻译 :    pinyin:tòumíngtúчертёж на кальке, калька
• "透明度" 俄文翻译 :    [tòumíngdù] гласность; открытость
• "透明板" 俄文翻译 :    pinyin:tòumíngbǎnтех. палетка
• "透明法" 俄文翻译 :    pinyin:tòumíngfǎпрояснение
• "透明浆" 俄文翻译 :    pinyin:tòumíngjiāngбиол. параплазм
• "透明灯" 俄文翻译 :    транспарант
• "透明物" 俄文翻译 :    транспарант
• "透明画" 俄文翻译 :    pinyin:tòumínghuàтранспарант (с изображениями)
• "透明的" 俄文翻译 :    прозрачныйпрозрачная защита от излучения
• "透明纸" 俄文翻译 :    pinyin:tòumíngzhǐ1) калька; восковка2) целлофан
• "透明胶" 俄文翻译 :    pinyin:tòumíngjiāoтех. прозрачная резина
• "透明质" 俄文翻译 :    pinyin:tòumíngzhíбиол. гиалоплазма
• "透明鱼" 俄文翻译 :    pinyin:tòumíngyúпрозрачная рыба (размером не больше пальца, прозрачна, лишена чешуи, водится в Юньнани)
• "不透明体" 俄文翻译 :    референциально непрозрачный
• "不透明冰" 俄文翻译 :    изморозь
• "不透明度" 俄文翻译 :    прозрачностьнепрозрачность
• "不透明的" 俄文翻译 :    непрозрачныйтусклыйреференциально непрозрачный
• "透明度错觉" 俄文翻译 :    Иллюзия прозрачности
• "透明度措施" 俄文翻译 :    мера по обеспечению транспарентности

• 资料和透明性对这方面也极为重要。
  Информация и транспарентность являются важными аспектами в этой связи.
• 安理会需要加强代表性和透明性。
  Он должен стать более представительным и более транспарентным.
• 因此，这些决定缺乏透明性和包容性。
  Поэтому процесс принятия решений не является транспарентным и инклюзивным.
• 为什么我们需要更多的分析与透明性？
  Почему нам необходим более высокий уровень анализа и транспарентности?
• (d) 增加信通技术能力的透明性。
  d) повышение транспарентности потенциала в области ИКТ.
• 这一进程将具有透明性、问责制和成效。
  Этот процесс будет носить транспарентный, подотчетный и эффективный характер.
• 这方面的最紧迫问题是援助的透明性。
  Наиболее насущной проблемой в этом плане является проблема транспарентности помощи.
• [后後]者我们认为还违反程序透明性。
  Последнее, по нашему мнению, нарушает также транспарентность заседаний.
• 问责制度和透明性方案采用双重办法。
  Программа в области отчетности и транспарентности (ПАКТ) придерживается двустороннего подхода.
• 另一个工作方法与透明性有关。
  Еще один метод работы связан с обеспечением транспарентности.

• 透明性的泰文
• 透明性的英语：clarity
• 透明性的法语：opacité dispersion de la lumière translucidité phosphorescence opalescence indice de réfraction propriété optique transparence polarisation
• 透明性的日语：とうめいせい 透明性。
• 透明性的阿拉伯语：خواص بصرية;