适用技术的俄文

• Упрощенные технологии

• "应用技术卫星" 俄文翻译 :    спутник для прикладных исследований
• "通用技术规格" 俄文翻译 :    типовые технические спецификации
• "安哈尔特应用技术大学" 俄文翻译 :    Университет Анхальта
• "数据库使用技术小组" 俄文翻译 :    техническая группа по доступу к базам данных
• "转让应用技术中东中心" 俄文翻译 :    юлижневосточный центр передачи адекватной технологии
• "适用" 俄文翻译 :    pinyin:shìyòng1) быть пригодным (применимым); годиться; находить применение; удовлетворять требованиям; пригодный, соответствующий назначению; применимый; пригодность2) применять, использовать
• "企业间转让实用技术区域间专家会议" 俄文翻译 :    межрегиональное совещание экспертов по передаче оперативных технических знании на уровне предприятий
• "企业间转让实用技术区域间专家组会议" 俄文翻译 :    межрегиональная группа экспертов по передаче технических знаний на уровне предприятий
• "路德维希港应用技术大学图书馆" 俄文翻译 :    Библиотека института экономики и социологии города Людвигсхафен
• "防止贩毒和药物滥用技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет по предупреждению незаконного оборота наркотиков и злоупотребления ими
• "次区域多部门应用技术、规划和项目评价研究所" 俄文翻译 :    "субрегиональный многосекторальный институт прикладной технологии
• "深海海底开采多金属结核拟用技术讲习班" 俄文翻译 :    практикум по предлагаемым технологиям глубоководной добычи конкреций
• "不适用" 俄文翻译 :    данных нетнегодность
• "仍适用" 俄文翻译 :    действующий
• "适用于" 俄文翻译 :    применительно
• "适用性" 俄文翻译 :    годностьработоспособность
• "适用的" 俄文翻译 :    применимыйполезныйгодный
• "不适用的" 俄文翻译 :    негодныйнепригодный
• "互用适用性" 俄文翻译 :    интероперабельностьвзаимосвязьвзаимодействие
• "作战适用性" 俄文翻译 :    исправное состояние
• "普遍适用" 俄文翻译 :    erga omnes
• "暂时适用" 俄文翻译 :    предварительная заявка
• "适用的法律" 俄文翻译 :    применяемый правовой акт
• "适用范围" 俄文翻译 :    границы применения
• "适用于人道主义排雷的反雷设备" 俄文翻译 :    "противоминные средства
• "适用欧洲社会保障公约补充协定" 俄文翻译 :    дополнительное соглашение о применении европейской конвенции о социальном обеспечении

• 在马鲁阿设立适用技术中心。
  введен в строй Центр необходимых технологий (ЦНТ).
• 规划办法中还列入了适用技术和传统知识。
  В программе были также отражены вопросы, касающиеся соответствующих технологий и традиционных знаний.
• 应当采用适用技术并提供康复服务以支持独立的居住。
  Следует содействовать технологическому и реабилитационному обслуживанию в целях содействия независимому проживанию.
• 此外，一些进口国家在适用技术标准时可能并不遵从国民待遇原则。
  Кроме того, импортирующие страны могут не соблюдать принцип национального режима при применении технических стандартов.
• 此外，包容性创新的观念似乎也带有适用技术这个概念的一些特征。
  Понятие инклюзивной инновационной деятельности, по всей видимости, имеет некоторые схожие черты с концепцией приемлемых технологий.
• 他们并赞同在4个月期间暂停适用技术小组委员会法定人数规则。
  Они также одобрили предложение приостановить действие правила о кворуме в Техническом подкомитете на период в четыре месяца.
• 会上讨论了从发展中国家的能力出发需要加强用户适用技术的应用问题。
  Был задан вопрос относительно того, каким образом должна оцениваться работа Библиотеки.
• 在非洲，适用技术的使用是 " 不均衡 " 的。
  Африканские страны отличаются друг от друга по масштабам применения оптимальных технологий.
• 有少数几个国家试图发展有效的机制将适用技术传播给最[后後]用户。
  В ряде стран были предприняты попытки разработать эффективные механизмы распространения надлежащих технологий среди конечных потребителей.
• 具体的需求包括建立体制能力、开展工作人员培训和转让适用技术和方法。
  Конкретные потребности включали в себя развитие институциального потенциала и передачу надлежащих технологий и методик.

• 适用技术的泰文
• 适用技术的英语：a ropriate technology
• 适用技术的法语：tropicalisation technologie intermédiaire technologie appropriée
• 适用技术的阿拉伯语：تصنيف:تقنية ملائمة; تكنولوجيا ملائمة;
• 适用技术的印尼文：teknologi tepat guna;